having seen

Traductor
Ejemplos

I mean, having seen that in your father, Believe me, you don't want that for yourself.	Quiero decir, ver eso en tu padre, créeme, no quieres eso para ti.
Truly, having seen Brussels in the last few days, one knows a lot more about modern progress.	Verdaderamente, visitando Bruselas en estos días, se puede conocer mucho del progreso moderno.
We leave these desolated lands without having seen the police.	Dejamos estas tierras desoladas sin haber visto a la policía.
Kardec praises those who believe without ever having seen it.	Kardec elogia aquellos que creen sin nunca tener visto.
Something about having seen me on the show last night.	Algo sobre haberme visto en el show de anoche.
And having seen, you become one of them.	Y habiéndolo visto, te conviertes en uno de ellos.
And having seen, you've become one of them.	Y al verlo, te has convertido en uno de ellos.
He is almost apologetic for having seen so many things.	Y casi se disculpa por haber visto tantas cosas.
Somebody said having seen my car on that evening.	Alguien ha dicho que vio mi coche aquí aquella tarde.
After having seen that demo, he very much hoped it was.	Después de haber visto esa demostración, esperaba mucho que lo fuera.
I don't recall having seen it on the club registry.	No recuerdo haberlo visto en el registro del club.
Can one see anything else having seen the depth of your eyes?	¿Puede alguien ver algo más habiendo visto la profundidad de tus ojos?
Cineuropa: How do you feel after having seen the film?	Cineuropa: ¿Como te sientes tras ver la película?
But how could one love the moon after having seen the sun?	¿Pero cómo puede uno amar la luna después de ver el sol?
It was quite a surprise, but a great pleasure, having seen you here.	Fue toda una sorpresa, pero un gran placer, haberle visto aquí.
The astrologers, having seen his star, searched for the newborn king.	Los astrólogos, al haber visto su estrella, buscaron al rey recién nacido.
I have the impression of having seen him somewhere before.	Tengo la impresión de haberlo visto antes.
He won't know what day it is, not having seen the paper.	No sabrá qué día es si no ha visto el periódico.
Even if they feel my presence, none of them would admit having seen me...	Incluso si sienten mi presencia, ninguno de ellos admitiría haberme visto.
You enter and then you leave without ever having seen everything.	Entramos y después salimos sin haberlo visto todo.