having lost

Traductor
Ejemplos

Between us, maybe having lost wanting to keep on.	Entre nosotros, quizá perdió las ganas de vivir.
And now, having lost the protection of the Lord, he has received the justice he deserves.	Y ahora, perdida la protección del Señor, ha obtenido su merecido.
The Czechs had gone 5-0 in pool play, with Great Britain only having lost once.	Las Checas habían hecho 5-0 en el juego de grupo, con Gran Bretaña teniendo solo una pérdida.
And now, having lost the protection of the Lord, he has gotten his just deserts.	Y ahora, perdida la protección del Señor, ha obtenido su merecido. ¿Lo ven?
We were accused of having lost a bedspread, 50 prelevandoci?	¿Se nos acusa de haber perdido una colcha, prelevandoci 50?
How is it possible to forgive, after having lost everything?	¿Cómo es posible perdonar después de haber perdido todo?
You are a non-entity, having lost your normal identity.	Sois una no-entidad, al haber perdido vuestra identidad normal.
Several have suffered for having lost their hair Red.	Varios han sufrido por haberse perdido en sus cabellos Rojos.
I am grateful for having lost all my programs of my machine.	Estoy agradecido por haber perdido todos mis programas de mi máquina.
But nothing could make it worse that having lost her daughter.	Pero nada podía hacerle peor que perder a su hija.
I understand how you feel, having lost your family.	Entiendo cómo te sientes por haber perdido a tu familia.
So many are without housing, having lost their homes.	Muchos carecen de vivienda, después de haber perdido sus hogares.
You British complain about having lost your identity in the world.	Los británicos se quejan de haber perdido su identidad en el mundo.
Today we feel sadness at having lost a spouse, brother and friend.	Hoy sentimos tristeza por haber perdido a su cónyuge, hermano y amigo.
I resent that, never having lost a child.	Me molesta eso, nunca haber perdido a un hijo.
Once admitted herself after having lost on a machine.	Una vez admitido a sí misma después de haber perdido en una máquina.
Independent workers' organizations accused Fox of having lost his way.	Organizaciones independientes de trabajadores acusaron a Fox de haber perdido el rumbo.
She never talks of him, of course... having lost him like that.	Nunca habla de él, por supuesto... haberlo perdido así.
We attacked at the end after having lost a bit of time.	Hemos atacado al final, después de haber perdido algo de tiempo.
Rather our suffering comes from our having lost our connection with Krishna.	Más bien nuestro sufrimiento llega de haber perdido nuestra conexión con Krishna.