have you ever been to

fuiste alguna vez a

Bobby, have you ever been to the moon on the subway?	Bobby, ¿alguna vez fuiste a la luna en el metro?
Oh, have you ever been to a cattle farm?	Oh, ¿has estado alguna vez a una granja de ganado?
So, have you ever been to the suburbs, Gibbs?	Así que, ¿alguna vez has estado en los suburbios, Gibbs?
Tell me... have you ever been to New Jersey?	Dime... ¿alguna vez has estado en Nueva Jersey?
Speaking of travel, have you ever been to Australia?	Hablando de viajes, ¿alguna vez has estado en Australia?
We'll try, but have you ever been to the sea?	Lo intentaremos, pero... ¿has estado en el mar?
Mr. Turner, have you ever been to Europe?	Sr. Turner, ¿alguna vez has estado en Europa?
For instance, have you ever been to the Sistine Chapel in Rome?	Por ejemplo, ¿has estado alguna vez en la Capilla Sixtina en Roma?
Tell me, have you ever been to a variety theatre?	¿Dime, has estado en un teatro de variedades?
There are no records... but have you ever been to jail?	No hay registros... pero ¿has estado tu alguna vez en la cárcel?
Dude, have you ever been to a nursing home?	Amigo, ¿has estado en un hogar de ancianos?
But tell me, Donald, have you ever been to Baía?	Pero, dime, Donald. ¿Has ido a Bahía alguna vez?
Carver, have you ever been to this fort before?	Carver, ¿has estado alguna vez en ese fuerte?
Bishop, have you ever been to the Horde?	Obispo, ¿has estado alguna vez a la Horda?
Hey, have you ever been to the Statue of Liberty, Captain?	Oiga, ¿alguna vez ha estado en la Estatua de la Libertad, capitán?
We'll try, but have you ever been to the sea?	Oh, bueno lo intentaremos, ¿pero alguna vez has estado en el mar?
Foster, have you ever been to a wedding?	Foster, ¿alguna vez has estado en una boda?
For example, have you ever been to Caldea?	Por ejemplo, ¿has estado alguna vez en Caldea?
Princess, have you ever been to war?	Princesa, ¿alguna vez has ido a la guerra?
T.J., have you ever been to New York?	T.J. ¿has estado en Nueva York alguna vez?