vie
Bous have vied to share our passion for these small (or large) animals. | Bous han competido para compartir nuestra pasión por estos pequeños (o grandes) animales. |
The two have vied for power ever since the Labour government came to power in 1935. | Los dos han competido para el poder desde el gobierno laborista llegó al poder en 1935. |
Since the modern Olympics began in 1896, over 200 national teams have vied for glory at the Summer and Winter Games. | Desde que los Juegos Olímpicos modernos comenzaron, en 1896, más de 200 equipos han competido por la gloria en los juegos de verano e invierno. |
At the same time the corporations have vied with each other to capture markets and sell more and more—purely to make more profit. | A su vez, las corporaciones han competido una contra otra para capturar los mercados y vender más y más — solamente para rendir más ganancias. |
Contracting agencies have included Boeing, and Northrop Grumman, Lockheed Martin, Raytheon, and General Dynamics have vied for contracts to construct border walls. | Los organismos de contratación incluyeron a Boeing, y Northrop Grumman, Lockheed Martin, Raytheon y General Dynamics se disputaron los contratos para construir los muros de la frontera. |
Simracers from 57 nations have vied to qualify for the first round of the Esports WTCR OSCARO Multiplayer Championship, such has been the huge international appeal of the new online series. | Pilotos de simulación de 57 países intentaron clasificarse para la primera cita del Esports WTCR OSCARO Campeonato Multijugador, así ha sido el interés internacional que ha generado. |
The considerable advantages of captive insurance companies have led to the development of a major worldwide captive industry and International Offshore Financial Centres have vied with each other to establish attractive regimes for captive insurance companies. | Las ventajas considerables de compañías de seguro cautivas han llevado al desarrollo de una industria cautiva mundial y los Centros Financieros Offshore Internacionales han competido entre si mismos para establecer regimenes atractivos para las compañías de seguro cautivas. |
