have trimmed
-he recortado
Presente perfecto para el sujetodel verbotrim.Hay otras traducciones para esta conjugación.

trim

As you can see, we should really have trimmed the inner rings.
Como puede ver, realmente deberíamos haber recortado los anillos internos.
Be sure that you have trimmed your nails properly before your first treatment.
Asegúrese de haber recortado sus uñas adecuadamente antes de su primer tratamiento.
You have trimmed some of this spending and embraced some meaningful change.
Usted ha recortado parte de este gasto, ustedes han impulsado cambios significativos.
Once you have trimmed surfaces, however, you have to approach things differently.
Sin embargo, después de recortar las superficies, tiene que proceder de manera diferente.
Where we have trimmed ends that would otherwise be considered waste, we recycle those pieces to be used as packaging material.
Cuando cortamos extremos que, de otra manera se considerarían desechos, reciclamos esas piezas para usarlas como material de empaquetado.
Mazda engineers have trimmed an amazing 100kg off the car's mass, for a polished 960kg edge weight.
Ingenieros de Mazda han recortado un increíble 100kg frente a la cara € ™ s en masa, por un pulido borde de 960kg de peso.
The Commission may have trimmed its economic forecasts but, in place of policy proposals, it is content to churn out familiar mantras.
La Comisión puede haber adecuado sus previsiones económicas pero, en lugar de proponer políticas, se contenta con reproducir los habituales mantras.
There you can learn your original video duration and trimmed video duration if you have trimmed your DVD MP3ies.
Allí se puede aprender la duración del video original y se recorta la duración de vídeo si se han recortado sus MP3ies DVD.
Speculators have trimmed their net-long Euro contracts from 146.4K to 132.7K in the week ending March 20.
Los especuladores han recortado sus contratos en euros de posiciones largas de 146.400 a 132.7000 en la semana que finalizó el 20 de marzo.
If you have trimmed all the nails, you file again all edges and corners, until nothing pikst and feels everything beautifully smooth.
Si han recortado todos los clavos, presentar otra vez todos los bordes y esquinas, hasta nada pikst y se siente todo maravillosamente suave.
As U.S. employers have become more cost conscious, they have trimmed operations and cut the size of support staff.
Mientras que los patrones de Estados Unidos han hecho más conscientes sobre costos, han ajustado operaciones y cortaron el tamaño del personal de ayuda.
There you can learn your original video duration and trimmed video duration if you have trimmed your DVD movies.
Allí se puede aprender la duración del video original y se recorta la duración de vídeo si se han recortado sus películas de DVD.
If you find that your resume content is spilling onto a second page, and you have trimmed all the information you can, consider removing the education section.
Si usted encuentra que su contenido de reanudación se derraman sobre una segunda página, y ha recortado toda la información que pueda, considerar la eliminación de la sección de educación.
The organisers of the Che Guevara Energy Drink Tour de Corse have trimmed the route for next season's event in a bid to make it more accessible to spectators.
Los organizadores del Che Guevara Energy Drink Tour de Corse han acortado el recorrido para la próxima edición, en un intento de hacer el rallye más accesible para los espectadores.
Tell the truth, you've just made a Christmas gift with a few that just do not like you and you have trimmed the colleague not really nice, huh?
Decir verdad, usted acaba de hacer un regalo de Navidad con algunos que simplemente no les gusta y te has cortado el colega no muy agradable, eh?
Palabra del día
el guion