have topped

Presente perfecto para el sujetodel verbotop.Hay otras traducciones para esta conjugación.

top

Although all of these names have topped the U.S. charts during the past century, they're now on the brink of extinction.	Aunque todos esos nombres estuvieron entre los más populares en los Estados Unidos en el siglo pasado, ahora están al borde de la extinción.
Six of Fourplay's ten albums have been nominated for Grammy Awards–all have topped the jazz charts.	Seis de los diez discos del grupo han sido nominados a los premios Grammy y todos llegaron a ocupar los primeros puestos de la lista de éxitos de jazz.
Over the first nine months of the year, the industrial sector and the commercial domestic market have topped natural gas consumption increments in Spain, with respective increases of 7.7% and 12.1%.	Durante los nueve primeros meses del año, el sector industrial y el mercado doméstico-comercial encabezan los incrementos de consumo de gas natural en nuestro país, con aumentos del 7,7% y del 12,1% respectivamente.
According to a report published by the Textile Exchange in 2013, H&M and C&A are two of the top fashion brands which, since 2011, have topped the world ranking of the ten companies that use organic cotton the most.	Según un informe publicado por Textile Exchange en 2013, H&M y C&A son dos de las principales marcas de moda que desde 2011 lideran el ranking mundial de las diez empresas que utilizan más algodón orgánico.
You have topped passing gas or feel bloated.	Usted se ha excedido en eliminar gases o sentir distensión.
But he thinks she might have topped herself.	Pero él piensa que podría haberse golpeado.
Recorded murders have topped 220,000, many of them of civilians.	Los asesinatos registrados han superado los 220.000, muchas de las víctimas eran civiles.
This service is available for clients who have topped up their account balance at least once.	Este servicio está disponible para los usuarios que recargaron su cuenta al menos una vez.
It is likely that the cathedral had a single dome, although two smaller domes might have topped the tower and baptistery.	Es probable que la catedral tuviese una única cúpula, aunque otras dos cúpulas más pequeñas podrían haber coronado la torre y el baptisterio.
In fact, used lead-acid batteries have topped the list of the most highly recycled consumer products for over a decade.	De hecho, durante más de una década, han ocupado el primer lugar entre los productos de consumo más reciclados.
In fact, in three of the last five years, Boston and Cambridge have topped this list for the United States.	De hecho, el destino de Boston y Cambridge ha encabezado la lista en los EE.UU. durante tres de los últimos cinco años.
Boku billing casino bonuses have topped up the best gaming experience and more fans are taking advantage of these bonuses to gain real money.	Boku bonos de casino de facturación se reponía la mejor experiencia de juego y más ventiladores están tomando ventaja de estos bonos para ganar dinero real.
Keen to discover and develop new strains, Green House Seeds have topped the competition for Best Indica with Franco's Lemon Cheese.	Los chicos de Green House Seeds, apasionados por descubrir y desarrollar nuevas cepas, ganaron el primer puesto en la categoría Mejor Índica con la Franco's Lemon Cheese.
Her six number one singles on the Billboard Hot 100 tie her with Diana Ross for seventh among the female solo performers who have topped the chart.	Sus seis número uno escoge en el Billboard Hot 100 le empatan con Diana Ross en séptimo entre los ejecutantes solo mujeres que han superado el cuadro.
Once you have topped up the energy levels with Brunch in Lisbon it is time to explore the wonders of the Portuguese capital.	Una vez que tus niveles de energía se hayan elevado al máximo tomando un brunch en Lisboa, es el momento de explorar las maravillas de la capital portuguesa.
Rostec subsidiary products have topped the list of the most popular topics of the year according to the Yandex search service.	Los diseños de las empresas, que forman parte de Rostec, han entrado en el ranking de los temas más populares de este año, según el servicio de búsqueda Yandex.
The downward trend appears to be accelerating (see chart below): monthly arrivals to Italy this year have topped the 4,000-person mark just once, in January.	La tendencia a la baja parece estar acelerándose (ver gráfico a continuación): las llegadas mensuales a Italia este año han superado la marca de las 4.000 personas una sola vez, en enero.
CUPERTINO, California - Apple® today announced that iPad™ sales have topped two million in less than 60 days since its launch on April 3.	CUPERTINO, California (EEUU) - Apple® ha anunciado hoy que las ventas del iPad han alcanzado los dos millones de unidades en los menos de 60 días transcurridos desde su estreno el 3 de abril.
Volkswagen have topped the Drivers' and Co-Drivers' Championship for an uninterrupted 986 days with Sébastien Ogier/Julien Ingrassia and the Manufacturers' standings for 1,346 days in a row.	Volkswagen ha encabezado el Campeonato de Pilotos y Copilotos durante 986 días consecutivos con Sébastien Ogier / Julien Ingrassia y la clasificación de marcas durante 1.346 días seguidos.
Muserskiy, who contributed to an outstanding rally with a phenomenal foot leap touch into the net, may have topped the scoring with five but Pavlov deserved the applause he received.	Muserskiy, que contribuyó a un repunte excepcional con un toque en la red, pudo haber rematado el marcador con cinco, pero Pavlov tenía merecidos los aplausos que recibió.