have toiled

Presente perfecto para el sujetodel verbotoil.Hay otras traducciones para esta conjugación.

toil

For so long you have toiled and worked hard to find your way back to the Light.	Porque durante demasiado tiempo os habéis esforzado y habéis trabajado duro para encontrar vuestro camino de vuelta a la Luz.
Since our inception we have toiled to defend human rights and work in conjunction with legal advice which has led to cases in the Spanish Supreme Court, Chile, Argentina and Guatemala.	Desde el inicio entendimos que nuestra labor se encaminaba a la defensa de los derechos humanos y nos asesoramos con algunos de los abogados que llevaban en la Audiencia Nacional los casos de desapariciones en Chile, Argentina o Guatemala.
Democrats have toiled on these issues for years.	Los demócratas han trabajado en estos temas durante años.
Remember the many who have toiled for the Brotherhood.	Hay que recordar a los tantos que han trabajado para la Hermandad.
This incoming experience is what you have toiled over and worked diligently to attain.	Esta entrante experiencia es por lo que han trabajado duro y diligentemente en conseguir.
Paul is happy to be what he is, to have toiled and preached (v. 10-11).	Pablo está contento con ser lo que es, de haber trabajado y predicado (v. 10-11).
For the past four years, the three of us have toiled away together in the assistant trenches.	Durante cuatro años, nosotras tres hemos trabajado duro en la trinchera de las asistentes.
For the past four years, the three of us have toiled away together in the assistant trenches.	Durante cuatro años, nosotras tres hemos trabajado duro en la trinchera de las asistentes.
They have toiled, studied, and completed coursework to arrive at this time of recognition of their efforts and achievements.	Han trabajado, estudiado y completado sus cursos para llegar a este día de reconocimiento de sus esfuerzos y realizaciones.
Today we remember the hard work and dedication of all those who have toiled to build a free and modern India.	Hoy recordamos la gran labor y la dedicación de todos aquellos que han trabajado arduamente para construir una India libre y moderna.
As for Boswell, he might have toiled in the law-courts until he was gray, without benefiting or amusing anybody.	En cuanto a Boswell, podría haber trabajado en los tribunales de justicia hasta que él era gris, sin beneficiar a nadie o divertido.
You have toiled to acquaint children, young people and adults with the riches and beauty of the Gospel, through various types of sports.	Habéis trabajado para que niños, jóvenes y adultos conocieran, a través de las diversas disciplinas deportivas, la riqueza y la belleza del Evangelio.
The zealous servants of European employers have toiled well and although they know, like those who will choose to vote in favour of this text …	Los celosos servidores de la patronal europea han trabajado a fondo y, aunque sepan, como los que optarán por votar a favor de este texto...
And Simon answering said unto him, Teacher, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at your word I will let down the net.	Y respondiendo Simón, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echaré la red.
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.	Y respondiendo Simón, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echaré la red.
You have toiled on their behalf, and they have benefited from your labor—so now I ask you, what has the empire done for you?	Habéis trabajado muy duro por ellos y ellos se han beneficiado de vuestra labor; y ahora os pregunto: ¿qué ha hecho el imperio por vuestro bien?
Not in the least do I hear from my many human friends and co-workers with whom I have toiled to spiritize this world for so many millennia.	Ni en la más mínima forma oigo de los humanos con los cuales me he afanado para espiritualizar a este mundo durante tantos milenios.
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.	Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu palabra echaré la red.
LK 5:5 And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.	LUC 5:5 Y respondiendo Simón, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echaré la red.
Many pioneer settlers in rural areas have toiled on the land for generations but, despite applications for land titles, are not given legal rights to land ownership.	A los colonizadores pioneros de las zonas rurales que han trabajado la tierra durante generaciones y que han solicitado la propiedad de la misma, no se les han otorgado derechos legales sobre ella.