have tied
All three have tied their fate to the fate of imperialism. | Las tres ataron su suerte a la del imperia lismo. |
But, the only way he could have tied his belt around the beam was standing on the desk. | Pero, la única forma de atar el cinturón en la viga, era estar de pie sobre el escritorio. |
Imagine you have tied a stone to a string and are swinging it in a circle of some radius R (meters). | Imagine que tiene una piedra amarrada a una cuerda y está moviéndola en círculos de radio R (metros). |
While many climate scientists have tied the historic floods in Louisiana to climate change, President Obama made no link during his remarks. | Si bien muchos científicos que estudian el clima vincularon las históricas inundaciones en la región con el cambio climático, el presidente Obama no hizo ninguna vinculación durante sus comentarios. |
What this amounts to is the official standardization of knowledge, promoting a form of learning based on economic interests that have tied research to production-based development and innovation. | Con ello se estandariza oficialmente el saber y se potencia una forma de conocimiento en base a intereses económicos que vinculan la investigación con el desarrollo y la innovación productiva. |
But the limited resources to promote this improved distribution, the deficient institutional capacities to achieve it and the dearth of political will even to undertake the task have tied the government's hands. | Pero, por otro lado, los recursos para promover esa mejor distribución, las capacidades institucionales para lograrlo y la voluntad política para emprender esta tarea limitan al gobierno. |
The most significant partners for Card sales are the CK Atis and CK Pressburg travel agencies, which have tied the Card to package offers in the Olomouc Region in their travel catalogues. | Los agentes comerciales más importantes de la venta lo fueron las agencias de viaje CK Atis y CK Pressburg, que incorporaron la tarjeta en el paquete de la región de Olomouc es sus catálogos de oferta. |
They have tied their fate to him for now. | Han atado su destino a él por el momento. |
Okay, so I probably shouldn't have tied you to a tree. | Esta bien, probablemente no debí haberte atado a un árbol. |
This will be because you have tied with another player. | Esto puede suceder si ha empatado con otro jugador. |
She came to me and I have tied it. | Ella vino a mí y lo he atado. |
Okay, so I probably shouldn't have tied you to a tree. | Esta bien, probablemente no debí haberte atado a un árbol. |
Do you not see that you have tied his hands? | ¿No te das cuenta de que le ataste las manos? |
That would have tied at least, not you think? | Habría que atarlos por lo menos, ¿no les parece? |
These strange men have tied my hands. | Estos hombres extraños me han atado las manos. |
It's as though they have tied a knot to become third class. | Es como si se hubieran atado un nudo para hacerse de tercera clase. |
Is there any special area that you'd like to have tied? | ¿Hay alguna zona en particular que le gustaría que le atara? |
Well, we could have tied him up and left him in the woods. | Bueno, podríamos... podríamos atarlo y dejarlo en el bosque. |
There's no way He could have tied That second hand himself. | No hay forma que pudiera atarse solo la segunda mano. |
He'd have tied him up in the yard. | Lo habría amarrado en el jardín. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!