sue

Immigrant advocates have sued the government to stop the practice and critics have called it cruel and inhumane.	Los defensores de los inmigrantes demandaron al gobierno para que ponga fin a esa práctica que los críticos califican como cruel e inhumana.
Colombia's Supreme Court ruled on April 5 that a group of 25 youths, along with the Dejusticia association, have sued the Colombian government, accusing it of not protecting their rights to life and healthy environment.	La Corte Suprema de Colombia dictaminó el 5 de abril que un grupo de 25 jóvenes, junto con la asociación Dejusticia, demandaron al gobierno colombiano, acusándolo de no proteger sus derechos a la vida y ambiente saludable.
Businessmen have sued him for lost business due to roadblocks.	Hombres de negocios lo han demandado por pérdidas debidas a los bloqueos.
The Quaids have sued Baxter for negligence; the case is currently pending.	Los Quaid demandaron a Baxter por negligencia; el caso todavía no está resuelto.
I should have sued them or something, but I didn't do anything about it.	Debí demandarlos o algo así, pero no hice nada al respecto.
We couldn't have sued for peace.	Nosotros no podríamos haber pedido la paz.
They have sued for peace.	Han demandado por la paz.
Celebrities often have sued and won damages in such cases.	Muchas celebridades han demandado por daños y han ganado frecuentemente en este tipo de casos.
They have sued for peace.	Han demandado la paz.
But I couldn't have sued.	Pero no me pueden haber denunciado.
You must have sued those guys, right?	Debes haberlos demandado, ¿no?
Note: You can only file a defendant's claim againstthose who have sued you.	Nota: Solo puede presentar un reclamo del demandado contra las partes que le están demandando a usted.
Similarly, Lindsay Lohan and Manuel Noriega have sued over the use of their likenesses in video games.	Del mismo modo, Lindsay Lohan y Manuel Noriega han presentado demandas por la utilización de sus apariencias en videojuegos.
The monument was created with the input of local tribes who have sued the government over the changes.	El monumento fue creado con la colaboración de las tribus locales las que han demandado al gobierno por los cambios.
This isn't the first time Google shareholders have sued the company to impose corporate governance changes.	Esta no es la primera vez que los accionistas demandan a la compañía para imponer cambios en su gobierno corporativo.
My dad said I could've sued you. I could have sued you for everything you've got.	Mi padre dijo que podría haber contratado a un abogado y te haberte desplumado.
Six parents have sued the Georgia school board over the stickers, claiming that they advance a religious agenda.	Seis padres han demandado al consejo escolar de Georgia por las etiquetas, aseverando que se está favoreciendo a la agenda religiosa.
After I have sued the Defendant, how will I know if the Defendant files a claim against me?	¿Después de que he demandado al acusado, cómo puedo saber si el acusado presenta una demanda en mi contra?
In addition, two students who suffered from excessive force applied by police officers on that day have sued the Attorney-General.	Además, dos estudiantes víctimas entonces de la excesiva fuerza de represión policial interpusieron una acción ante el Fiscal General.
Pennsylvania prison officials say it can cost $50,000 per person, and have sued in order to limit its use.	Algunos funcionarios de la cárcel de Pensilvania afirman que puede costar 50.000 dólares por persona y presentaron una demanda con el fin de limitar su uso.