have substituted

Presente perfecto para el sujetodel verbosubstitute.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de substitute

substitute

Furthermore, verify not to have substituted original parts (e.g.	Además, verifica no haber sustituido las partes originales (ej.
They have substituted themselves for my memory.	Se han sustituido a sí mismas en mi memoria.
Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?	¿Hubiera usado un monitor de computadora en lugar del paciente?
Thus they have substituted the meaning of the word for the word itself.	De este modo, han sustituído la palabra misma por susignificado.
Of course, that Harold Hodge in no way would have substituted these influential organizations.	Naturalmente, harold hodge de ninguna manera enmarcado estos influyentes de la organización.
And in their place we have substituted the idols of the world-a life of pleasure, entertainments, and noise.	Y en su lugar hemos sustituido los ídolos del mundo: una vida de placer, entretenimientos, y ruido.
Therefore it has been used in surgery. Today other products, such as Novocain, have substituted it.	Hoy en día, dado su carácter addictivo, se ha sustituído por otros productos, como la novocaína.
COLONEL STOREY: Your Honour will notice that we have substituted an enlarged chart for the photostatic copy that was introduced in evidence this morning.	CORONEL STOREY: Su Señoría puede ver que hemos sustituido la fotocopia que presentamos como prueba esta mañana por un gráfico ampliado.
Communication with the population is a major problem because people have substituted a spontaneous enthusiasm for Europe with a more critical stance.	La comunicación con la población constituye un gran problema, ya que la gente ha transformado el entusiasmo espontáneo por Europa en una postura más crítica.
In the threshold of your natural wisdom, some of you have substituted yourselves as gods and thus have abandoned Me, your Creator and provider.	En el umbral de vuestra sabiduría natural, algunos de vosotros os habéis reemplazado como dioses y así Me habéis abandonado, vuestro Creador y dador.
In this side, institutions have substituted factor accumulation and technology as the fundamental cause of long run development.	Más en concreto, se muestra cómo la tecnología primero y las instituciones más tarde se han incorporado en los modelos formales de desarrollo.
Emissions have been offset by supporting a project of small Brazilian ceramics industries which have substituted wood obtained through deforestation with renewable biomass.	Las emisiones se han compensado apoyando un proyecto de pequeñas industrias de cerámica brasileñas que han sustituido la madera procedente de la deforestación por biomasa renovable.
Therefore, I have substituted my name for yours for the risk that over the years you have taken and I have not.	Por tanto, cambio mi nombre por los vuestros, en nombre de los riesgos que en estos años habéis afrontado, y yo no.
And in her, we bring the whole Congregation, each of our provinces, the sisters and other people who have substituted for us in our works.	Y en ella, traemos a la entera Congregación, a cada una de nuestras provincias, a las hermanas y demás personas que nos han suplido en nuestros trabajos.
As a result of our fallenness, this planet and its inhabitants have substituted 'territoriality' ('my space–keep out') for 'hospitality' ('my space–you're welcome!').	Como resultado de nuestra caída, este planeta y sus habitantes han sustituido 'territorialidad' ('Mi espacio - mantener fuera') de 'hospitalidad' ('mi espacio! - Le invitamos').
At present we have substituted what we call life-and-light surrogates for those we have legally incarcerated, and all this will be revealed when the new governance takes over.	Actualmente hemos sustituido a los que hemos encarcelado legalmente por los que llamamos de vida-en-la-luz, y todo será revelado cuando el nuevo gobierno tome el poder.
As per their name, the OC are chemical organic compounds which have substituted some or the totality of their hydrogen atoms for chlorine.	Los compuestos organoclorados (OCs) Tal como indica su nombre, los OCs son compuestos químicos orgánicos en los que algunos o todos los átomos de hidrógeno se sustituyen por cloro.
Movements like conceptual art, performance art and video art have substituted, for a unique preoccupation with form, experimentation and the investigation of disciplinary limits.	Algunos movimientos como el arte conceptual, el performance art y el video art han sustituido la forma, como única preocupación, por la investigación de los límites disciplinarios y la experimentación.
They have substituted the international policy of respect, tolerance, to impose an ideology, an ideology that has imposed great intolerance in international politics.	Se ha conformado un cuadro de gobiernos de extrema derecha que han sustituido la política internacional de respeto, de tolerancia, por una ideologización que ha impuesto una intolerancia muy grande.
In the above calculation, we have substituted increased employment for a reduction in average hours assuming that the other two variables, output and productivity, stay the same.	En el cálculo anterior, hemos sustituido el aumento del empleo de una reducción en el promedio de horas suponiendo que las otras dos variables, la producción y la productividad, siguen siendo los mismos.