have submitted

Presente perfecto para el sujetodel verbosubmit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

submit

All parties have submitted a written reply to the Commission.	Todas las partes remitieron a la Comisión una respuesta escrita.
Commissioners have submitted additional comments that have been taken into account.	Los Comisionados presentaron nuevos comentarios que se han tenido en cuenta.
The residents have organized demonstrations and have submitted a legal claim.	Residentes han organizado manifestaciones y presentaron una acción legal.
All parties were given detailed responses to the comments they have submitted.	Todas las partes recibieron respuestas detalladas a los comentarios que presentaron.
The! command recalls the last message or command you have submitted.	El comando! recupera el último mensaje o comando que usaste.
Once you have submitted a note, you cannot change any of the options.	Una vez someta la nota, no puede cambiar ninguna opcion.
Slovenia and Croatia have submitted their first national communications, and Lithuania its second one.	Eslovenia y Croacia presentaron su primera comunicación nacional, y Lituania su segunda.
Some claimants have submitted claims on behalf of their insurers.	Algunos reclamantes han presentado reclamaciones en nombre de sus aseguradores.
To date, 115 States have submitted a core document.	A la fecha, 115 Estados han presentado un documento básico.
To date, 123 States have submitted reports to the Committee.	Hasta la fecha, 123 Estados han presentado informes al Comité.
This screen confirms that you have submitted an application to Grants.gov.	Esta pantalla confirma que usted ha enviado una solicitud a Grants.gov.
We have submitted some amendments which head in this direction.	Nosotros hemos presentado algunas enmiendas que apuntan en dicha dirección.
Many have submitted two, three or more reports.	Muchos han presentado dos, tres o más informes.
All the new Member States have submitted their lists.	Todos los nuevos Estados miembros han presentado sus listas.
We have submitted an amendment to this effect to the resolution.	Hemos presentado una enmienda en ese sentido a la resolución.
Four country Parties have submitted reports for the first time.	Cuatro países Partes han presentado un informe por primera vez.
Many have submitted two, three or more reports.	Muchos han presentado dos, tres o más informes.
It is the first time that they have submitted comprehensive proposals.	Es la primera vez que han presentado propuestas de conjunto.
Today, 143 States have submitted their national reports.	Hoy, 143 Estados han presentado sus informes nacionales.
This only includes the personal data you have submitted to us.	Esto solo incluye los datos personales que nos ha enviado.