But the habits of a lifetime have stuck to him. | Pero no puede desprenderse de las costumbres de toda una vida. |
What memories have stuck with you from some experience taking part in an art clinic? | ¿Qué recuerdos te quedaron de alguna experiencia participando en una clínica de arte? |
Knowing that it's not beneficial to have stuck energy, the porch was transformed into my Lotus Room. | Sabiendo que no era beneficioso tener energía estancada, el porche fue transformado en mi Habitación del Loto. |
So we Mexicans have stuck to it, even though the value has kept changing. | Por eso, los mexicanos nos quedamos con la idea, aunque el valor siguió cambiando, y ¡oh sorpresa! |
Well that read your page))) would've met him in real life - stick in the eye would have stuck! | Bien que he leído su página web))) habría conocido a él en la vida real - una pluma en el ojo se precisa la ha metido! |
Thank you to all the fans who have stuck with us. | Gracias a todos los fans que han seguido con nosotros. |
Forget the labels that you have stuck by the cabal. | Olvídese de las etiquetas que se han pegado por la cábala. |
They have stuck together and apart through thick and thin. | Ellos han pegado juntos y separados a través de gruesos y finos. |
All my life I have stuck to one style of dress. | Toda mi vida me he adherido a un solo estilo de vestir. |
During swimming Argonauts have stuck to coast Vafinii. | Durante la natación los argonautas han adherido a las costas Vafinii. |
People from around the country have stuck with us. | Gente de todo el país nos ha apoyado. |
But the way showers have stuck to their principles and understanding. | Pero los mostradores del sendero se han aferrado a sus principios y entendimiento. |
Well, even if you have stuck with similar situation then don't panic! | Bueno, incluso si te has quedado con una situación similar, ¡no entres en pánico! |
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame. | Me he apegado a tus testimonios; Oh Jehová, no me avergüences. |
Change the cycle you may have stuck to through thick and thin. | Cambia el ciclo al que te has adherido contra viento y marea. |
If you find a stack of photographs that have stuck together, do not pull them apart. | Si encuentras una pila de fotografías que están pegadas, no las separes. |
Apparently quite a few folks have stuck with older versions. | Al parecer, un buen número de cuantas personas se han quedado con las versiones antiguas. |
We have stuck to this all year. | Lo hemos respetado durante todo este año. |
Without it, very little would have stuck. | Sin ella tendrían muy poca pegada. |
If you have stuck with me this long, much respect. | Si estuviste a mi lado todo este tiempo, cuentas con mi admiración. |
