have streamlined

Presente perfecto para el sujetodel verbostreamline.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de streamline

streamline

Rooms Contemporary-style rooms in soft and warm tones have streamlined modern furnishings.	Habitaciones Las habitaciones en estilo contemporáneo con tonos suaves y cálidos con mobiliario moderno racionalizado.
Recent reforms have streamlined the process of receiving long-term care cash benefits.	Reformas recientes simplificaron el proceso para recibir prestaciones monetarias para la atención a largo plazo.
As a result both have streamlined bodies that are perfectly designed for ocean travel.	Por eso ambos tienen cuerpos hidrodinámicos que están perfectamente diseñados para nadar por el océano.
Our rock drills have streamlined design and low air consumption, which are very much appreciated.	Nuestras perforadoras para roca tienen un diseño estilizado y bajo consumo de aire, que son características muy apreciadas.
You can have streamlined email—this can help you save time since you do not have to close and open several windows and tabs.	Puedes tener un e-mail racionalizado—esto puede ayudarte a ahorrar tiempo, dado que no tienes que cerrar y abrir varias ventanas y solapas.
Utilizing the combined professional experience of our entire production team, we have streamlined our production processes, and enjoyed a reduction in production costs, allowing us to position ourselves as one of the most competitive companies in our sector.	Utilizando la experiencia profesional de todo el equipo de producción se ha llevado a cabo la racionalización de procesos productivos, obteniendo con ello la reducción de costes de producción lo que permite posicionarnos como una de las empresas más competitivas en nuestro sector.
In the light of the drastic changes in the travel industry in recent years and the requirements for increased economy of resources and efficiency, some organizations of the United Nations system have adapted their travel policies and have streamlined travel procedures.	Habida cuenta de los cambios drásticos que en los últimos años ha experimentado el sector de los viajes y de la necesidad de aumentar la eficiencia y economizar recursos, algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han adaptado sus políticas de viaje y agilizado los procedimientos.
We have streamlined NPC instantiations (monsters, protectors, etc.)	Hemos racionalizado las instancias de PNJ (monstruos, protectores, etc.).
Öresvin have streamlined body, which is well adapted for life in water.	Öresvin ha racionalizado cuerpo, que se adapta bien a la vida en el agua.
For your convenience, we have streamlined the procedure to include just two simple steps.	Para su comodidad, hemos simplificado el procedimiento para incluir tan solo dos sencillos pasos.
In 2003, the European Union will have streamlined key policy coordination instruments.	En el año 2003, la Unión Europea habrá racionalizado los instrumentos clave de coordinación política.
And, there are so many tools that have streamlined the outreach process.	Y hay muchas herramientas que te pueden ayudar a coordinar el proceso de contacto.
Virtual communications have streamlined life and transformed many of our relationships for the better.	Las comunicaciones virtuales han optimizado la vida y han transformado muchas de nuestras relaciones para mejorarlas.
Join the community of businesses that have streamlined their workflow with Squarespace and G Suite.	Únete a la comunidad de negocios que ha agilizado su flujo de trabajo con Squarespace y G Suite.
Sign Up Virtual communications have streamlined life and transformed many of our relationships for the better.	Las comunicaciones virtuales han optimizado la vida y han transformado muchas de nuestras relaciones para mejorarlas.
The CA Technologies solutions have streamlined IT support and service delivery to enable cost savings.	Las soluciones de CA Technologies han agilizado la entrega de servicios y soporte de TI para aumentar el ahorro de costos.
Similarly, our daily work will become more transparent and focused when we have streamlined the jungle of reports and meetings.	Igualmente, nuestra labor cotidiana pasará a ser más transparente y más centrada una vez que hayamos racionalizado la maraña de informes y reuniones.
We have streamlined and processed information which is of relevance to the purposes of the IAEA safeguards.	Además, se han realizado actividades de reunión y procesamiento de datos a los efectos de la aplicación de las salvaguardias del OIEA.
We have streamlined the tax refund process as much as is possible and have strong links with the tax office.	Hemos dinamizado el proceso de reembolso de impuestos tanto como es posible y contamos con importantes vínculos en la oficina de impuestos.
Since then, Council has approved a number of other policies and procedures that have streamlined the Project Cycle further.	A partir de ese momento, el Consejo ha aprobado varias políticas y procedimientos que han permitido simplificar aún más el ciclo de los proyectos.