have staggered

Presente perfecto para el sujetodel verbostagger.Hay otras traducciones para esta conjugación.

stagger

Putting vehicles into service which meet the new technical standards will only have staggered effects in the medium term, and means the progressive renewal of all vehicles on the road in the Member States of the European Union.	La puesta en servicio de vehículos que respondan a nuevas normas técnicas ha de tener necesariamente efectos escalonados a medio plazo, que corresponden a una renovación progresiva del parque automovilístico de los Estados miembros de la Unión Europea.
The three commissioners have staggered terms, meaning no two are up for election at the same time, and under the conditions of this bill they would only be able to accept campaign contributions during the time they are actually up for re-election.	Los tres directores tendrían términos en fases, y dos de ellos no estarían nunca en elecciones al mismo tiempo, y bajo las condiciones de la medida solo podrían aceptar contribuciones de campaña durante el tiempo en que están en campaña para su reelección.
You couldn't have staggered on for a week, could you?	No podría haberlo superado en una semana, ¿no?
Unfortunately positive trends in public spending on education generally have staggered.	Lamentablemente el gasto público en educación es bastante inconstante.
Do you think I should have staggered their release?	¿Piensa usted que debería haber sobrecogido su repartición?
Well, you should have staggered them.	Bueno, debería organizarse, ¿verdad?
Had Abraham looked on any natural means, he would have staggered; but he looked only to the power of Him who promised.	Si Abraham hubiera mirado sobre cualquier medio natural, él hubiera dudado; pero solo miró al poder de Aquel que prometió.
Why would Abraham have staggered at the thought of a 100-year-old-man begetting a son if the above calculations are correct?	¿Por qué Abraham se hubiera asombrado que un hombre de 100 años tuviera un hijo si el cálculo anterior es correcto?
The priest and the prophet have been ignorant because of inebriation. They have been absorbed by wine. They have staggered in drunkenness. They have not known the One who sees. They have been ignorant of judgment.	Ellos han sido absorbidos por el vino. Han escalonados en la embriaguez. Ellos no han conocido el que ve. Han sido ignorantes del juicio.
The question is whether humanity, immersed ever more profoundly in a materialism without bounds or precedent that would have staggered even Vernadsky, has any longer the will or the capacity to unify and make such a change of its own accord.	La cuestión es si la humanidad, inmersa más y más profundamente en un materialismo sin límites o precedentes que hubiera tambaleado al mismo Vernadsky, tiene aún la voluntad o la capacidad de unificarse y hacer tal cambio por decisión propia.