have sowed

Presente perfecto para el sujetodel verbosow.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sow

Over the last 10 years, both Washington and the fanatics have been harvesting what they have sowed.	Durante los últimos 10 años Washington y los grupos fanáticos han cosechado lo que sembraron.
In due time we shall reap what we have sowed.	En su debido tiempo, recogeremos lo que hayamos sembrado.
You will reap what you have sowed before the foundation of this world.	Cosecharéis lo que habéis sembrado antes de la fundación de este mundo.
Mock, slander and ignore now and you shall reap what you have sowed.	Burlaos, difamad e ignorad ahora y cosecharéis lo que habéis sembrado.
Mock, slander and ignore now and you shall reap what you have sowed.	Búrlense, difamen e ignoren ahora y ustedes cosecharán lo que han sembrado.
The humanity gets back what have sowed.	La humanidad recibe de vuelta aquella que sembró.
They shall reap what they have sowed.	Ellos cosecharán lo que han sembrado.
You will reap what you have sowed before the foundation of this world.	Ustedes cosecharán lo que ustedes han sembrado antes de la fundación de este mundo.
We have sowed a harmful seed, which we eventually shall have to reap.	Hemos sembrado una semilla dañina, la cual, al final, tendremos que recoger.
You Koreans have sowed much, so very much.	Ustedes, coreanos, han sembrado mucho, muchísimo.
Fights and more fights the humanity will face, beause you all have sowed in actions devoid of love.	Luchas y más luchas enfrentareis humanidad, pues así sembrasteis en las acciones desprovistas de amor.
This trip of ours has coincided with a number of events that have sowed uncertainty and insecurity all around.	Este viaje nuestro ha estado asociado a un conjunto de sucesos que siembran por doquier incertidumbre e inseguridad.
WOE, WOE, WOE for you shall answer to ME personally and you shall reap what you have sowed.	AY, AY, AY pues ustedes deberán rendirme cuentas en persona y ustedes cosecharán lo que han sembrado.
Dare not think I am blinking at this alternative lifestyle for you are reaping what you have sowed.	No os atreváis a pensar que YO estoy ciego a este estilo de vida alternativo pues estáis cosechando lo que habéis sembrado.
When the next year orhomenjane have sowed fields the dried up grains, has ascended nothing to them always fertile fields.	Cuando para un año siguiente orhomenjane han sementado los campos por los granos desecados, de nada les ha ascendido siempre plodorodnyh los campos.
But it surely has taken aback both García and his pals, unable on their arrogance to gauge the socially irreversible uneasiness that they have sowed.	Seguramente sí habrá anonadado a García y sus compinches, incapaces en su arrogancia de calibrar el irreversible malestar social que han sembrado.
No one of you deserves more that the other deserves; each one receives, in the present existence, exactly what have sowed in the past.	Ninguno de vosotros merece más que el otro, cada cual recibe, en la presente existencia, exactamente aquello que haya sembrado.
After so many years of assaults which have sowed only devastation, intolerance and sorrow, it appears that still more tragic events are to be feared.	Tras tantos años de enfrentamientos que solo han sembrado devastaciones, intolerancia y lutos, parece que son de temer sucesos todavía más trágicos.
NO, you will reap what you have sowed for this is not a blessing sent to this world but a curse.	Yo le digo, NO!, usted cosechará lo que usted ha sembrado porque esta no es una bendición enviada a este mundo, sino una maldición.
NO, you will reap what you have sowed for this is not a blessing sent to this world but a curse.	YO os digo, ¡NO!, cosechará lo que ha sembrado pues esta no es una bendición enviada a este mundo, sino una maldición.