Some countries have shifted dramatically when compared with previous years. | Los resultados de algunos países cambiaron dramáticamente en comparación con años anteriores. |
The schedule times in the afternoon have shifted slightly due to this change. | El horario de la tarde variará ligeramente debido a este cambio. |
It's like the tectonic plates have shifted. | Es como si las placas tectónicas hubieran cambiado. |
Believers have shifted their personal responsibility to the clergy. | Los creyentes han cambiado su responsabilidad personal al clero. |
Current political dynamics have shifted the balance towards more spending. | La dinámica política actual desplazó la balanza hacia más gastos. |
The limits of what is acceptable have shifted. | Los límites de lo que se considera aceptable han cambiado. |
The power balance may have shifted into a good place. | El equilibrio de poder puede haber llegado a un buen punto. |
Believers have shifted their responsibility to the clergy. | Los creyentes han cambiado su responsabilidad al clero. |
Because consumer behavior and technological advances have shifted. | Porque el comportamiento del consumidor y los avances tecnológicos han cambiado. |
Many former supporters of PASOK have shifted over to Syriza. | Muchos de los antiguos partidarios del PASOK se han desplazado a Syriza. |
So we have shifted the burden of proof. | Con ello hemos trasladado el peso de la prueba. |
The relationships between students and teachers have shifted. | Las relaciones entre estudiantes y docentes tuvieron un vuelco mayor. |
The coordinates of my life have shifted completely. | Las coordenadas de mi existencia se han desplazado. |
Public opinions toward certain trade issues have shifted since the election cycle. | La opinión pública hacia determinadas cuestiones comerciales ha cambiado desde el ciclo electoral. |
What I know and what I don't have shifted a bit. | Lo que sé y lo que no ha cambiado un poco. |
We have shifted from being a talking shop to a co-legislature. | Hemos pasado de ser un mentidero a ser un cuerpo colegislador. |
It's like the tectonic plates have shifted. | Es como si las placas tectónicas hubiesen cambiado. |
The spaces of war have shifted. | Los espacios de la guerra han cambiado. |
Since the Renaissance, however, bankers have shifted their political support to democracies. | Desde el Renacimiento, sin embargo, los banqueros han transferido su apoyo político a las democracias. |
However, the attacks in Paris have shifted the terms of the debates. | Sin embargo, los atentados en París han alterado los parámetros de los debates. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!