have regretted

Presente perfecto para el sujetodel verboregret.Hay otras traducciones para esta conjugación.

regret

I think he must have regretted not writing his name.	Creo que debe haber lamentado no haber escrito su nombre.
I would have regretted it the rest of my life.	Lo hubiese lamentado el resto de mi vida.
And I probably would have regretted it the rest of my life.	Y seguramente me habría arrepentido el resto de mi vida.
But I would have regretted it in the morning.	Pero me hubiera arrepentido en la mañana.
Something I would have regretted my entire life.	Algo de lo que me habría arrepentido toda mi vida.
We did and we have regretted it since.	Lo hicimos y nos han lamentado desde entonces.
We, Euskal Herritarrok, have regretted many times the loss of human lives.	Nosotros, Euskal Erritarrok, hemos lamentado en muchas ocasiones la pérdida de vidas humanas.
Imagine a version of events you wouldn't have regretted.	Imagina una versión de los hechos de la que no te hubieras arrepentido.
I'm pretty sure you must have regretted coming with me by now.	Estoy segura de que debes haberte arrepentido... de venir conmigo, para ahora.
No, otherwise I would have regretted to be in love with her.	No. De otro modo me hubiera arrepentido de estar enamorado de ella.
And you have regretted it bitterly ever since.	Y siempre te has arrepentido de haberlo hecho.
I know if I had, I would have regretted it.	Sé que de haberlo hecho, me habría arrepentido.
Must have regretted it every day of his life.	Lo habrá lamentado toda su vida.
Several of my colleagues have regretted that they voted in favour.	Varios de mis colegas lamentan haberlo hecho.
I probably would have regretted giving this up.	Probablemente me hubiera arrepentido de deshacerme de él.
And I have regretted it ever since.	Y me he arrepentido desde entonces.
For keeping me from doing something I would have regretted all my life.	Por evitar que hiciera algo de lo que me lamentaría toda mi vida.
It was a low point in my marriage, and I have regretted it ever since.	Estaba en un punto bajo de mi matrimonio, y me arrepiento desde entonces.
Being thrown into the darkness, he must have regretted the error he had committed.	Al ser arrojado a las tinieblas, debe de haberse arrepentido del error que había cometido.
I have regretted it, but I could not take it away with me.	Me ha sabido mal, pero no podía llevármelo.