have refused
-he rechazado
Presente perfecto para el sujetodel verborefuse.Hay otras traducciones para esta conjugación.

refuse

Would you tell me why you have refused their offer?
¿Me pueden decir por qué rechazaron su oferta?
I gave you a chance to save yourselves, but you have refused to take it.
Les di la oportunidad de salvarse, pero se negaron a hacerlo.
Especially those who have refused to look at all this.
Especialmente aquellos que se han negado a mirar todo esto.
As a result, they have refused to join the persecution.
Como resultado, se han negado a participar en la persecución.
The authorities have refused to declare a state of emergency.
Las autoridades se han negado a declarar estado de excepción.
I have refused to be intimidated and co-opted by anybody.
Me he negado a ser intimidada y cooptada por alguien.
Local and state authorities have refused to investigate the case.
Autoridades locales y estatales se han negado a investigar el caso.
Nine public prosecutors have refused to handle the case.
Nueve fiscales públicos se han negado a atender el caso.
They have refused to be intimidated by thugs and assassins.
Han rehusado ser intimidados por matones y asesinos.
We regret that you have refused to take disciplinary action.
Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
So far we have refused to say the word.
Hasta ahora nos hemos negado a decir la palabra.
My sisters have refused to place their skirts upon the floor.
Mis hermanas han rehusado llevar sus faldas hasta el suelo.
The authorities have refused to make any comment.
Las autoridades se han negado a hacer ningún comentario.
The hotels have refused to sign new contracts.
Los hoteles se han rehusado a firmar nuevos contratos.
We have refused to give in to the diktat of terrorism.
Nos hemos rehusado a ceder ante los decretos del terrorismo.
And have refused to do so over and over again.
Y se han negado a hacerlo una y otra vez.
This is the second time you have refused an invitation from her.
Es la segunda vez que has rechazado una invitación suya.
Indeed, colleagues have refused to conduct their own investigation.
De hecho, los colegas se han negado a realizar su propia investigación.
Alemán and Bolaños have refused to comment on the subject.
Alemán y Bolaños se han negado a opinar sobre la materia.
We have refused to get our people involved in the process.
Hemos rechazado que nuestra población se implicara en el proceso.
Palabra del día
permitirse