reference
Think of what I have referenced above, as the case of Louis Pasteur. | Piensa en lo que he referido antes, como el caso de Luis Pasteur. |
Recent articles, including my own, have referenced those articles. | Artículos recientes, entre ellos el mío, se hace referencia a los artículos. |
You have referenced the eternal now. | Han hecho referencia al eterno ahora. |
We at A.P. have referenced many of their articles and books in our materials. | Nosotros hemos hecho referencia a muchos de sus artículos y libros en nuestros propios materiales. |
Video games in the past may have referenced or reinforced the theory of evolution. | Los juegos de videos en el pasado pueden haber hecho referencia o apoyado a la teoría de la evolución. |
In the next example, I've added a WPF project and I have referenced the ClientLibrary. | En el siguiente ejemplo, he agregado un proyecto de tipo WPF y he referenciado la ClientLibrary en el mismo. |
Other templates may not have referenced the same piece of framework at all and work fine with almost no changes. | Otras plantillas puede no tener referencia a la misma pieza de framework y todo funcionan bien casi sin cambios. |
The pre-Aristotelean Greeks I have referenced, defined such discoveries of experimentally efficient universal principles as powers (Greek: dynamis). | Los griegos prearistotélicos de marras definieron tales descubrimientos de principios universales experimentalmente eficientes como poderes (dúnamis en griego). |
This is the challenge implicit in that work of Vernadsky which I have referenced, once again, in this present report. | Éste es el desafío implícito en esa obra de Vernadsky que he referido, una vez más, en este informe. |
All the promises that I have referenced above require a form of presence in order for those words to be fulfilled. | Todas las promesas que he recordado, requieren una forma de presencia para que todas esas palabras se cumplan. |
You'll need to supply your appointed Auditor with all the documents and procedures that you have referenced in your completed audit report. | Entregue a su auditor designado todos los documentos y procedimientos que haya mencionado en el informe de auditoría que llenó. |
The more technical articles have referenced new medical tools used to assist in understanding these viewpoints and even verifying the theories involved. | Los artículos más técnicos hacen referencia a nuevas herramientas médicas empleadas para ayudar en la comprensión de estos puntos de vista, e incluso verifican las teorías involucradas. |
However, did you notice that I have referenced six of the Deuterocanonical books in my list, Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch and 1Maccabees? | De cualquier forma, ¿notó usted que he hecho referencias a tres de los libros Deuterocanónicos en mi lista, Tobías, Sabiduría y Sirac? |
We agree with the Secretary-General's report (S/2009/135), and with other speakers that have referenced it, that 2009 will be a critical year in Afghanistan. | Estamos de acuerdo con el informe del Secretario General (S/2009/135), y con otros oradores que la han mencionado, en que 2009 será un año fundamental para el Afganistán. |
Of which I've only been briefed about one, which was an extra-dimensional species, who have referenced other extra-terrestrial species that I know nothing about. | Del que solamente he sido informado de uno, que era de una raza extra-dimensional, que se ha referido a otras razas extraterrestres de las que no sé nada. |
I am the one who you have referenced and will most certainly respond to any such petition which is so spirit filled and so sincere of heart. | Yo Soy al que te has referido y sin duda responderé a cualquier petición de este tipo, la que está tan llena del espíritu y tan sincera del corazón. |
The manufacture of high complexity prototypes must be pointed out, as well as the efficiency in the manufacture of medium size series of the circuits we have referenced above. | Cabe destacar la fabricación de prototipos de alta complejidad, así como la eficacia en la fabricación de series medias de los tipos de circuitos antes mencionados. |
More than one-fourth of peace deals reached since 2000 have referenced women, and the UN study found that such accords have a much higher success rate. | Más de una cuarta parte de los acuerdos de paz alcanzados desde el año 2000 menciona a las mujeres, y el estudio de la ONU encontró que tales acuerdos presentan una tasa de éxito mucho mayor. |
Dinosaurs are ubiquitous in advertising; numerous companies have referenced dinosaurs in printed or televised advertisements, either in order to sell their own products or in order to characterize their rivals as slow-moving, dim-witted, or obsolete. | Los dinosaurios están omnipresentes en la publicidad, y muchas compañías intentan utilizar los dinosaurios para vender sus propios productos o para tachar a sus rivales como de movimientos lentos, difumados u obsoletos. |
Utilized by customers worldwide, visitors to the site have referenced the usefulness of information as a training tool for employees and the visible example of Caterpillar's commitment to safety. | El sitio es utilizado por los clientes de todo el mundo y los visitantes han hecho referencia a la utilidad de la información como herramienta de capacitación para los empleados y el ejemplo visible del compromiso con la seguridad de Caterpillar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
