rectify
Furthermore, to achieve continuous surfaces without gaps, both the basic and decorated models have rectified edges which allow their installation with practically unnoticeable joins. | Además, para conseguir unas superficies continuas y sin fisuras, tanto el modelo base como el decorado cuentan con bordes rectificados que permiten su instalación con uniones prácticamente imperceptibles. |
We have rectified this and we hope that the Commission will agree with our amendments. | Lo hemos corregido y esperamos que la Comisión pueda estar de acuerdo con estas enmiendas. |
Of course, we know that some wrong turns were taken and we have rectified these to some extent. | Por supuesto, sabemos que se cometieron determinados errores y los hemos rectificado en cierta medida. |
However, both his political supporters and the opposition have rectified their positions, a fact that manifests itself in the reactions. | Sin embargo, tanto sus seguidores políticos como la oposición han rectificado sus posiciones, hecho que se manifiesta en las reacciones. |
Right of rectification: The Data Subject shall have the right to have rectified inaccurate personal data concerning him/her rectified without delay from the Controller. | Derecho de rectificación: El Interesado tendrá derecho a obtener sin dilación del Responsable del Tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. |
We in the ECR tabled our own motion for a resolution which would have rectified a number of key weaknesses in the adopted text for the following reasons. | Nosotros desde el Grupo ECR hemos presentado nuestra propia propuesta de resolución que habría rectificado una serie de puntos débiles clave del texto aprobado por las siguientes razones. |
When we have rectified our way of thinking and style of work, we shall enjoy greater initiative in our work, become more capable and do a better job. | Cuando hayamos rectificado nuestro modo de pensar y nuestro estilo de trabajo, gozaremos de mayor iniciativa en las tareas nuestras, seremos más capaces y trabajaremos mejor. |
Those who act independently of their spiritual master, thinking that they can be Krishna conscious on their own, are deluded and will not attain the perfectional stage of pure Krishna bhakti until they have rectified their mistaken mentality. | Aquellos que actúan independientemente de su maestro espiritual, pensando que pueden ser conscientes de Krishna por sí mismos serán engañados y no alcanzarán la etapa perfecta del Krishna bhakti puro hasta que se hayan rectificado de su mentalidad equivocada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
