have quoted

Presente perfecto para el sujetodel verboquote.Hay otras traducciones para esta conjugación.

quote

COLONEL SMIRNOV: Mr. President, I would like to finish the presentation of this proof, i.e., to read into the record the passages from the document I have quoted.	CORONEL SMIRNOV: Sr. Presidente, querría terminar la presentación de esta prueba, es decir, leer ante el Tribunal los fragmentos del documento que quiero citar.
Many of my colleagues have quoted different Spanish poets.	Varios de mis colegas han citado a diversos poetas españoles.
I have quoted their words so that you can glimpse their pain.	He citado sus palabras para que puedan vislumbrar su dolor.
I have quoted this countless times in my documents.	Lo he citado muchas veces en mis documentos.
I think I have quoted his remarks more or less verbatim.	Creo que más o menos he citado sus palabras literalmente.
In my view, Irving should not have quoted numbers based on this evidence.	Considero que Irving no debería haber citado cifras basadas en ese testimonio.
There are many other ahaadeeth that are similar to those which we have quoted here.	Hay muchos otros reportes que son similares a éstos que hemos citado aquí.
It presents to our mind the record, a part of which we have quoted.	Presenta ante nuestra mente la palabra que hemos citado en parte.
All writers at one time or another have quoted something someone else has written.	Todos los escritores contemporáneamente u otros han cotizado algo que algún otro ha escrito.
You really should take advantage of the lower premium I have quoted to you.	Realmente debe aprovecharse la prima más baja que le he cotizado.
We have quoted many tributes to Frege's genius, but let us end with one more.	Hemos citado muchos homenajes a Frege del genio, pero vamos a terminar con una más.
We have quoted above from his lecture given at the award ceremony.	Hemos citado antes de dar su conferencia en la ceremonia de entrega de premios.
Some of those aims were stated in publications which I have quoted to the Court.	Algunos de esos objetivos se explicaron en publicaciones que he citado ante el Tribunal.
You have quoted Article 229 completely correctly, but it is not in conflict with our amendment.	Ha citado correctamente el artículo 229, aunque este no está en conflicto con nuestra enmienda.
I have quoted the Services Directive and the review of the consumer acquis.	He citado la Directiva sobre servicios y la revisión del acervo en materia de consumo.
Even though the two statements you have quoted appear to be contradictory, they are nonetheless both true.	Aun cuando las dos declaraciones que has citado parecen ser contradictorias, no obstante son ambas verdaderas.
Not just one - but two of those addresses in recent years have quoted my grandfather!	¡No solo uno, sino dos de los discursos de los últimos años, citaban a mi abuelo!
I have quoted these paragraphs for you, as you may have to deal with this subject.	He citado estos párrafos para ti ya que tú podrías tener que tratar con este asunto.
Further, there are those two classes represented by Balaam and Saul of Tarsus, from whom we have quoted.	Luego están las dos clases que hemos citado, representadas por Balaam y Saulo de Tarso.
I have quoted this excerpt from Page 5 of the Russian translation, Document No. 3061-PS.	He citado este fragmento de la página 5 de la traducción al ruso, documento 3061-PS.