have propagated

Presente perfecto para el sujetodel verbopropagate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de propagate

propagate

There are no specific cases where persons have propagated violent behaviour towards others simply because of race, ethnicity or religion.	No se han dado casos concretos de incitación a la violencia por motivos de raza, etnia o religión.
The achievement of independence and the construction of a modern State have propagated, not to say exacerbated, this legacy of discrimination and marginalization.	El logro de la independencia y la construcción del Estado moderno no solo reprodujeron sino que ampliaron ese legado de discriminación y marginación.
They also have propagated and shared planting materials with neighbours.	También han propagado y compartido materiales de plantación con sus vecinos.
They have propagated distorted and false views of migrants and human rights activists.	Han difundido opiniones falsas y distorsionadas sobre los migrantes y los activistas de derechos humanos.
This programme appears to have propagated the message that Christianity is a threat.	Esta emisión habría propagado un mensaje según el cual el cristianismo constituía una amenaza.
They have propagated illnesses, and they pass them on to their near ones.	Ellos mismos han propagado enfermedades y ellos se las pasan a los que están cercanos a ellos.
Once that terminal had been infected, the malware would have propagated through the stores network.	Una vez infectado este terminal de compra, el malware se habría ido propagando por la red de las tiendas.
There are no specific cases where persons have propagated violent behaviour towards others simply because of race, ethnicity or religion.	No se han dado casos concretos de personas que hayan incitado a la violencia contra otros por motivos de raza, etnia o religión.
People with evil nature have propagated evil through their children, constituting evil families, evil societies and an evil world.	Provocando así que los hombres de naturaleza mala, al multiplicar hijos del mal, establecieran hogares y sociedades malas y un mundo malo.
The achievement of independence and the construction of a modern State have propagated, not to say exacerbated, this legacy of discrimination and marginalization.	El logro de la independencia y la construcción del Estado moderno no solo reprodujeron sino que ampliaron ese legado de discriminación y marginación.
We reconcile, like accounting, numbering for and against the sins that we have propagated against and by us.	¿Y por qué? Reconciliamos, como la contabilidad, cuantificar a favor y en contra de los pecados que se han propagado en contra y por nosotros.
For greater certainty of propagation it is advisable to divide the plants that have propagated through the stolons, in the same way as you work with strawberries.	Para mayor certeza de propagación, es recomendable dividir las plantas que se han propagado a través de los estolones, de la misma manera que se trabaja con fresas.
The majority of these reasons fall into these four categories: If you recently set your name servers, your settings may not have propagated yet.	La mayor parte de estas razones se encuentran dentro de estas cuatro categorías: Si recientemente configuró sus servidores de nombres, es posible que sus ajustes de configuración no se haya propagado aún.
Anything else is contrary to the precautionary principle that we have propagated time and again in all other cases and is contrary to our repeated pledges to protect human health.	Todo lo demás está en contradicción con el principio de cautela que hemos difundido una y otra vez en todos los demás casos y está en contradicción con nuestro repetido compromiso de protección de la salud humana.
It is true that many parasites are not endemic or common outside certain climates, but human migration and marketing of food products traveling around the world have propagated the spread of many parasitic pests silently.	Es cierto que mucho parásitos no son endémicos o comunes fuera de determinados climas, pero los movimentos migratorios humanos y la comercialización de productos alimentarios que viajan alrededor del mundo han propagado la expansión de muchas plagas parasitarias de manera silenciosa.