have portended
Presente perfecto del verbo portend. Hay otras traducciones para esta conjugación.

portend

Sages have portended that Maitreya's mission shall be the spiritualization of matter, a fundamental synthesis of the New Age.
Los sabios han anunciado que la misión del Maitreya será espiritualizar la materia, síntesis fundamental de la Nueva Era.
Palabra del día
la víspera