have peaked

Presente perfecto para el sujetodel verbopeak.Hay otras traducciones para esta conjugación.

peak

Too many companies have peaked too early and they ended up paying for it, which removes credibility in shareholders' minds.	Demasiados antecesores tuyos se vinieron arriba demasiado pronto y terminaron pagándolo, lo que resta credibilidad ante el accionista.
Some of the facts, or the conclusions are that the strongest readings in the history of this project have peaked.	Algunos de los datos o las conclusiones son que las lecturas más fuertes de la historia de este proyecto tocaron techo.
The songs have peaked at number three, number nine and number ten on the US Billboard Hot 100 respectively.	Las canciones lograron llegar al puesto número 3, número 9 y el número 10 en el Billboard Hot 100, respectivamente.
Inequality seems to have peaked in the early 1990s, although it is too early to tell definitively, and it is still at unacceptably high levels.	La desigualdad tuvo su máxima expresión a principiosde los años 90, aunque es demasiado pronto para comprobarlo, yaún se encuentra en niveles inaceptables.
Minimum Comprehensive Ranking System scores between 440 and 450 have been recorded in seven out of eight draws, while the ITA numbers have peaked at 3,500.	Puntajes mínimos del Sistema de Clasificación Integral de entre 440 y 450 fueron registrados en siete de los ocho sorteos realizados, mientras que las cifras de ITA alcanzaron un máximo de 3.500.
Early successes of the peace process included the demobilization of the guerrillas - whose numbers are estimated to have peaked at around 4,000 in 1978-1980 - and the reduction in size of the armed forces by one third to 31,000.	Los primeros éxitos del proceso de paz incluyeron la desmovilización de las guerrillas, cuyos efectivos habían llegado a un máximo de 4.000 combatientes entre 1978 y 1980, y la reducción del tamaño de las fuerzas armadas en una tercera parte, a 31.000 efectivos.
We may have peaked, but it doesn't matter.	Igual hemos tocado techo, pero no importa.
By then, hopefully, plastic production will have peaked.	Para entonces, con suerte, la producción de plástico habrá alcanzado su punto máximo.
His nonsensical ramblings have peaked my interest.	Sus desvaríos sin sentido me han llamado la atención.
I fear we may have peaked too soon.	Temo que hayamos llegado demasiado pronto.
That's true. I may have peaked.	Eso es verdad, he llegado a la cima.
The company has collected over 99 Million Dollars and it does not seem to have peaked yet.	La empresa ha reunido 99 millones dólares y no parece que haya tocado techo aún.
The actual rate of growth year-on-year however, appears to have peaked: some years ago it was over 100%.	El ratio de crecimiento interanual, sin embargo, parece que está alcanzando su punto álgido: hace unos años, era de más del 100%.
Some of the facts, or the conclusions are that the strongest readings in the history of this project have peaked.	Algunos de los hechos o las conclusiones es que las lecturas más fuertes en la historia de este proyecto han tocado techo.
In a few local housing markets—especially in the coastal areas—home prices have peaked and are beginning to decline.	En ciertas ciudades—especialmente en las áreas costeras—los precios de las viviendas han llegado a su punto más alto y están empezando a disminuir.
Emissions of ozone-depleting substances, and their abundance in the lower atmosphere have peaked and are now slowly declining.	Las emisiones de las sustancias nocivas para el ozono y su abundancia en la atmósfera inferior han pasado el máximo y están ahora en lenta disminución.
All houses have peaked roofs, and one can find mills around the city, as well as fields of tulips and large meadows.	Todas las casas presentan tejados muy inclinados, y por toda la ciudad se pueden encontrar molinos, campos de tulipanes y grandes prados.
By 2030, up to 57 countries—representing 60% of global emissions—will have peaked their emissions, assuming those countries meet their commitments.	Para 2030, hasta 57 países — que representan 60% de las emisiones globales— habrán comenzado su reducción de emisiones si cumplen sus promesas.
Although coke and scrap prices appear to have peaked in 2005, prospects for coal and iron ore are less certain.	Si bien los precios del coque y la chatarra parecen haber alcanzado un pico en 2005, las perspectivas respecto al carbón y el mineral de hierro son menos ciertas.
The atmospheric abundances of some of the major greenhouse halocarbons have peaked, as shown for CFC-11 in Figure 12.	Las abundancias de algunos de los principales halocarbonos de efecto invernadero en la atmósfera han alcanzado la cima, como se muestra para el CFC-11 en la Figura 12.