have overhauled

Presente perfecto para el sujetodel verbooverhaul.Hay otras traducciones para esta conjugación.

overhaul

Moving on, we have overhauled the legal framework that regulates business activity.	Continuando, examinamos la estructura legal que regula la actividad empresarial.
We have overhauled the Facebook Connect feature to be more intuitive and reliable.	Se ha revisado la funcionalidad de Conexión con Facebook para que sea más intuitiva y fiable.
Please fill in the details of the extruder you want to sell or have overhauled.	Especifique los detalles de la extrusora que desea vender o poner a punto.
So far, they have overhauled their website to facilitate online sales.	De momento, la marca acaba de remodelar por completo su página web para facilitar la venta en línea.
Certain Länder have created an additional integration advice programme or have overhauled the existing social counselling services for immigrants.	Algunos Länder han creado un programa adicional de asesoramiento para la integración o han revisado los servicios ya existentes de orientación social para inmigrantes.
This is why the kitchen team at La Gaia, led by chef Óscar Molina, have overhauled their culinary offering, incorporating new dishes where Japeruvian fusion is more in evidence than ever.	Por ello, el equipo de cocina de La Gaia, liderado por el chef Óscar Molina, ha renovado su propuesta gastronómica, incluyendo nuevos platos en los que el carácter Japeruvian está más presente que nunca.
In accordance with these goals we have overhauled our online platform, created a new multilingual and user-friendly campus, and in the coming weeks we will be introducing our new corporate identity to reflect our new future horizons.	Coherentes con esta voluntad, hemos renovado a fondo nuestra plataforma tecnológica, hemos creado un nuevo campus multilingüe y cercano, y las próximas semanas presentaremos una nueva identidad corporativa que refleja este nuevo horizonte de futuro.
Equally, many developing countries have overhauled their IP legislation and have taken advantage of mechanisms for international co-operation such as the PCT and Madrid systems to make important efficiency gains and provide improved service levels.	Del mismo modo, un gran número de países en desarrollo han modificado sus legislaciones acerca de la PI y han aprovechado mecanismos de cooperación internacional (como, por ejemplo, los sistemas del PCT y de Madrid) para lograr mejorar sus niveles de eficiencia y servicios.
In the last four months, we have overhauled the template tool, making sure it shows all parameters in a more intuitive order, adding filtering, allowing the dialog to be moved and greatly improving the experience when inserting a new template.	En los últimos cuatro meses, hemos revisado la herramienta de plantilla, asegurándonos de que muestre todos los parámetros en un orden más intuitivo, añadiendo filtros, permitiendo que el diálogo se mueva y mejorando en gran medida la experiencia al insertar una nueva plantilla.