have no right

Traductor
Ejemplos

You have no right even to be in my camp.	Usted no tiene derecho siquiera a estar en mi campamento.
Now you have no right to stay in this house.	Ahora ya no tienes derecho a permanecer en esta casa.
My sister is sick, you have no right to do that.	Mi hermana está enferma, no tiene derecho a hacer eso.
Women have no right to give opinion in this mansion.	Las mujeres no tienen derecho a opinar en esta mansión.
We are poor because our parents have no right to work.	Somos pobres porque nuestros padres no tienen derecho a trabajar.
We have no right to criticize your way of life.	No tenemos derecho a criticar su forma de vida.
You have no right to expect anything of me, Clint.	No tiene el derecho a esperar algo de mí, Clint.
They have no right to use the information for other purposes.	No tienen derecho a usar la información para otros fines.
They have no right to use the information for other purposes.	No tienen derecho a utilizar la información para otros fines.
You have no right to make that decision for me.	No tienes derecho a tomar esa decisión por mí.
And you have no right to yell at my resident.	Y no tienes derecho a gritarle a mi residente.
You have no right to make fun of me, Fisher Bloom.	No tienes ningún derecho a burlarte de mí, Fisher Bloom.
In that case, you have no right to that grave.	En ese caso, usted no tiene derecho sobre esa sepultura.
You have no right come in here and undermine my mediation.	No tienes derecho a venir aquí y minar mi mediación.
You have no right to use our name to get attention.	No tenéis derecho a usar nuestro nombre para conseguir atención.
You have no right to do this... it's my life.	No tienes derecho a hacer esto. Es mi vida.
You have no right to drag Alec into your world.	No tienes derecho a arrastrar a Alec a tu mundo.
You have no right to take biologicals from my client.	No tiene derecho a tomar muestras biológicas de mi cliente.
You have no right to use our name to get attention.	No tenéis derecho a usar nuestro nombre para conseguir atención.
And you have no right to conduct experiments on him.	Y no tienes derecho a conducir exoerimentos en él.