have misunderstood
-he malinterpretado
Presente perfecto para el sujetodel verbomisunderstand.Hay otras traducciones para esta conjugación.

misunderstand

He must have misunderstood. I said we could get one.
Creo que malentendio, dije que podriamos obtener una.
You must have misunderstood me, Mr Swoboda.
Debe de haberme entendido mal, Sr. Swoboda.
However, they have misunderstood everything.
Sin embargo, lo han entendido todo mal.
I think you may have misunderstood what people liked about Jurassic Fork.
Creo que no entendiste lo que a la gente le gusta sobre Jurassic Fork.
I think you have misunderstood I just wanted to help you
Creo que entendiste mal. Solo quería ayudarte.
Oh, no, you have misunderstood me.
Oh, no, Ud. no me entendió.
You seem to have misunderstood me.
Parece que no me entendiste.
You must have misunderstood her, dear.
Seguramente, la entendiste mal, cariño.
However, I think you may have misunderstood your bishop.
Sin embargo, creo que puede haber entendido mal su obispo.
But beware, many people have misunderstood the message.
Pero cuidado, muchas personas han entendido mal el mensaje.
This is the part where many Christians have misunderstood.
Esta es la parte en que muchos Cristianos han mal interpretado.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Well, I must have misunderstood what she said, then.
Bueno, debo haber entendido mal lo que ella dijo, entonces.
I think you might have misunderstood what happened between us.
Creo que has podido malinterpretar lo que ocurrió entre nosotros.
You have misunderstood Sri Ramanujacharya's philosophy known as Visitadvaita.
Has entendido mal la filosofía de Ramanujacharya conocida como Visistadvaita.
You must have misunderstood what it was you could do.
Tienes que haber entendido mal qué era lo que podías hacer.
It appears we have misunderstood the meaning of meditation.
A veces, entemos mal el significado de la meditación.
Perhaps this is an issue of translation, and I have misunderstood his concern.
Quizá es una cuestión de traducción, y estoy malentendiendo su preocupación.
My friend, I'm sad to say that you have misunderstood these prophecies.
Amigo, lamento decirte que tú has entendido mal estas profecías.
I think you might have misunderstood what I was saying earlier.
I piensa que podría haber entendido mal Lo que estaba diciendo antes.
Palabra del día
permitirse