have instituted
-he establecido
Presente perfecto para el sujetodel verboinstitute.Hay otras traducciones para esta conjugación.

institute

In response, we have instituted new standards for ground control to prevent ground falls and avoid injuries.
En respuesta a eso, instituimos nuevos estándares para el control de tierra para prevenir caídas de tierra y evitar lesiones.
To promote cooperation within this framework, since 1994 the United Nations and regional organizations have instituted a practice of holding biennial meetings.
Para promover la cooperación en este ámbito, en 1994 las Naciones Unidas y las organizaciones regionales instituyeron la práctica de celebrar reuniones bianuales.
The three representative associations of beyond 600 regional companies of the field, that they appoint to a job approximately 13.000 dependent, have instituted the society Ligurian Logistic System.
Las tres asociaciones representativas de más allá de 600 empresas regionales del sector, que dan trabajo alrededor a 13.000 empleados, instituyeron la sociedad Ligurian Logistic System.
In addition, it should be pointed out that some banks have instituted specific mechanisms for combating capital laundering based on knowledge of the clients, monitoring of operations and detection of suspect operations.
Además, cabe señalar que algunos bancos disponen de dispositivos especiales de lucha contra el blanqueo de capitales, basados en el conocimiento de los clientes, la supervisión de las operaciones y la identificación de las operaciones sospechosas.
We have instituted public services, including schools for over 230,000 students.
Hemos instituido servicios públicos, incluyendo escuelas para más de 230,000 estudiantes.
In Germany 4 of the 15 major banks have instituted caps.
En Alemania, 4 de los 15 bancos más importantes han instituido tapas.
The judges have instituted a new practice regarding frivolous motions.
Los magistrados han establecido una nueva práctica en relación con las peticiones temerarias.
In several areas of the West Bank, settlers have instituted armed patrols.
En varias zonas de la Ribera Occidental, los colonos han constituido patrullas armadas.
That is a big thing that the Lizzies have instituted.
Ese es uno de los grandes principios que las Lagartijas han institucionalizado.
Developed countries have instituted other changes in pension parameters.
Los países desarrollados han introducido otros cambios en los parámetros de las pensiones.
Both Koreas have instituted a holiday to celebrate the creation of their alphabet.
Ambas Coreas han instaurado un día festivo para celebrar la creación de su alfabeto.
The demons who lead these sects have instituted what they call baptismal fees.
Los demonios que dirigen estas sectas han instituido lo que ellos llaman gastos bautismales.
Moreover, several companies have instituted important employee shareholding programmes.
Además, varias sociedades han instituido importantes programas de participación de los empleados en el capital.
We have instituted a review of all cash handling procedures for all parishes.
Hemos instituido una revisión de todos los procedimientos de manejo de efectivo para todas las parroquias.
In addition, we have instituted gender equality in the Bolivarian Schools.
A esto, añadimos la adopción de la igualdad de género en las Escuelas Bolivarianas.
In addition, we have instituted a building code to improve housing stock generally.
Además, hemos instituido un código de construcción para mejorar considerablemente el número de viviendas.
We assist them and have instituted programs to produce the foundations for this new realm.
Nosotros les ayudamos y hemos instituido programas para producir los cimientos de esta nueva realidad.
Urging countries that have instituted restrictions on agricultural exports to lift these restrictions.
Exhorta a los países que han instituido restricciones a las exportaciones agrícolas a levantar dichas restricciones.
Many hospitals have instituted Rapid Response Teams to respond to patient deterioration.
Muchos hospitales han organizado Equipos de Respuesta Rápida para dar respuesta al deterioro de los pacientes.
The Ministry of Family Affairs and NGOs have instituted follow-up services.
El Ministerio de la Familia y las ONG han implantado servicios de seguimiento de los casos infantiles.
Palabra del día
la cometa