have filed
Presente perfecto para el sujetodel verbofile.Hay otras traducciones para esta conjugación.

file

You should have filed that before you launched this program.
Debería haberla hecho antes de lanzar este programa.
In doing so, they have filed civil suit against UNHCR in Nairobi.
Al hacerlo, también incoaron una demanda civil contra el ACNUR en Nairobi.
Nine of those targeted have filed charges with the authorities.
Nueve de las personas objeto de vigilancia presentaron cargos ante las autoridades.
Only 25 States parties have filed such declarations.
Solo 25 Estados partes lo han hecho.
I have filed a bill that will help level the playing field for both parties.
Yo introduje una medida que ayudaría a nivelar el campo de juego para ambas partes.
Both men have filed lawsuits in Florida against Caporella.
Ambos hombres han presentado demandas en Florida contra Caporella.
Seventeen states have filed lawsuits against Trump's immigration policies.
Diecisiete estados han entablado demandas contra las políticas migratorias de Trump.
Three years later, his parents have filed suit.
Tres años después, sus padres han presentado una demanda.
Well, he must have filed a flight plan.
Bueno, tiene que haber presentado un plan de vuelo.
Attorneys for the RNC 16 have filed several important legal motions.
Los abogados de los RNC 16 han presentado varias mociones jurídicas importantes.
Both families have filed civil suits against Lomma.
Ambas familias han entablado demandas civiles contra Lomma.
So they wouldn't have filed a flight plan.
Para que no han presentado un plan de vuelo.
So they wouldn't have filed a flight plan.
Para que no han presentado un plan de vuelo.
This is all my fault... I never should have filed the lawsuit.
Todo esto es mi culpa... yo nunca debería haber presentado la demanda.
We would have filed for a change of venue, but...
Nosotros tendriamos que presentar una demanda para un cambio de lugar, pero...
So they wouldn't have filed a flight plan.
Así que no habían presentado un plan de vuelo.
Here we have filed a lawsuit in the regional arbitration.
AquГ tenemos una demanda de arbitraje en el ГЎmbito regional.
We would have filed for a change of venue, but...
Hubieramos solicitado un cambio de emplazamiento, pero...
Around 50 percent have filed for PTSD compensation.
Alrededor del 50 % ha solicitado compensación por TEPT.
You have filed your petition in your divorce or legal separation case.
Ha presentado su petición en su caso de divorcio o separación legal.
Palabra del día
permitirse