have falsified

Presente perfecto para el sujetodel verbofalsify.Hay otras traducciones para esta conjugación.

falsify

Precisely such persons have falsified Bulgarian passports.	Precisamente tales personas han falsificado pasaportes de Bulgaria.
They don't understand pluralism, and they think that the others have falsified religion.	No comprenden el pluralismo, y piensan que los otros han falsificado la religión.
I say further that, in a certain sense, we have falsified the Creed.	Además, yo digo que, en cierto sentido, hemos falsificado el Credo.
The global crisis of capitalism and its effects have falsified those confident predictions.	La crisis global del capitalismo y sus efectos han puesto en duda las confiadas predicciones.
In fact, they have only been here a few months and have falsified and manipulated our history.	De hecho, solo han estado aquí unos pocos meses y han falsificado y manipulado nuestra historia.
The Blue Army editors have falsified Our Lady's own words by changing Russia to world.	Los editores del Ejercito Azul han falsificado las propias palabras de Nuestra Senora al cambiar Rusia por el mundo.
Individuals found to have falsified information on the affidavit could be charged with a third degree felony.	Los individuos que falsifiquen información en la declaración jurada podrían ser procesados por crimen de tercer grado.
We have shown how men have falsified or added certain accounts in Matthew (see The Book of Matthew Corrupted).	Hemos demostrado cómo los hombres han falsificado o añadido ciertas partes en Mateo (vea The Book of Mathew Corrupted).
Costa Rican President Laura Chinchilla accused the Nicaraguan government to have falsified border demarcation.	El presidente de Costa Rica, Laura Chinchilla, acusó al gobierno de Nicaragua de haber falsificado la demarcación de fronteras.
The companies would have falsified their signature and their curriculum to include it among the professionals who would join the project.	Las empresas habrían falsificado su firma y su currículum para incluirlo entre los profesionales que se incorporarían al proyecto.
For this reason, Anna Aladova claims that she could not possibly have falsified these reports and thus received payment for non-existing services.	Por esta razón, Anna Aladova reclama que ella no podría haber falsificado estos informes ni haber recibido el pago por servicios no existentes.
Nortel would have falsified its results and its sales accounts of the years 2000, 2002 and 2003 in order to meet Wall Street's expectation.	Nortel habría falsificado sus resultados y su volumen de negocios de los años 2000,.2002 y de 2003 con el fin de responder a las esperas de Wall Street.
Deniers count on the fact that the vast majority of readers will not have access to the documentation or make the effort to determine how they have falsified or miscontrued information.	Los negadores confían en el hecho de que la gran mayoría de lectores no tienen acceso a la documentación o en que no harán el esfuerzo de determinar cómo han falsificado o tergiversado información.
Deniers count on the fact that the vast majority of readers will not have access to the documentation or make the effort to determine how they have falsified or misconstrued information.	Los negadores cuentan con el hecho de que la gran mayoría de lectores no tendrá acceso a la documentación o no hará el esfuerzo de determinar la forma en la que han falsificado o tergiversado la información.
On those few occasions when things work out badly and the evidence against them is irrefutable, the corrupt officials who have falsified extraction endorsements face a maximum penalty of only three years in prison and are always given the option of requesting bail.	Cuando las cosas salen mal, y las pruebas son irrefutables, los funcionarios corruptos que han falsificado avales de extracción solo se enfrentan a una pena máxima de tres años de cárcel, y siempre tienen la opción de solicitar una fianza.