employ

Government and NGOs have employed a range of approaches and innovative measures.	El gobierno y las ONG emplearon una variedad de enfoques y medidas innovadoras.
Foreign affiliates of U.S. companies have employed 1.6 million people in Mexico, the Caribbean, and Central and South America.	Afiliadas extranjeras de empresas estadounidenses emplearon a 1.6 millones de personas en México, el Caribe, Centroamérica y Sudamérica.
This year, a total of 30 companies have employed 49 people.	Este año, un total de 30 empresas han empleado a 49 personas.
Fasting is a spiritual discipline that people have employed for centuries.	Ayunar es una disciplina espiritual que las personas han usado durante siglos.
It is a divine happening of great magnitude that you have employed.	Es un acontecimiento divino de gran magnitud que ustedes han utilizado.
But the preparations have employed the SeaHelp team more than a month.	Pero las preparaciones han empleado el equipo SeaHelp más de un mes.
No more effective method of instruction could He have employed.	No podía él haber empleado un método de instrucción más eficaz.
The projects have employed both immigrant and Roma women.	Los proyectos han dado empleo a mujeres inmigrantes y romaníes.
Millions of people who have employed the Vimax item can't be wrong.	Millones de personas que han empleado el elemento Vimax no pueden estar equivocados.
Millions of people who have employed the Vimax item can not be wrong.	Millones de personas que han empleado el elemento Vimax no pueden estar equivocados.
He might have employed other means for accomplishing His purpose.	Podría haber empleado otros medios para llevar a cabo su obra.
The Taliban were reported to have employed aerial attacks.	Se informó de que los talibanes habían recurrido a ataques aéreos.
If he had been honest, I would have employed him.	Si hubiese sido honesto, lo habría contratado.
Since 2001 we have employed innovative solutions with thought, commitment, and professionalism.	Desde el 2001, empleamos soluciones innovadoras con integridad, compromiso y profesionalismo.
I have employed seven people, mainly meter readers.	He dado empleo a siete personas, sobre todo lectores de contadores.
The axed project would have employed 25,000 Americans.	El proyecto habría empleado despedido 25,000 americanos.
Moreover, we have employed a QC team to check on the quality.	Además, tenemos un equipo de Control de Calidad para revisar la calidad.
We have employed a media coordinator which will strengthen our performance in this area.	Hemos contratado a un coordinador de comunicación que reforzará nuestro rendimiento en este área.
You have employed your time much better.	Ha empleado mucho mejor su tiempo.
Thereby, we have employed a very popular slide scanner that is Reflecta DigitDia 5000.	Para ello hemos empleado el muy popular escáner de diapositivas Reflecta DigitDia 5000.