have emphasized
-he enfatizado
Presente perfecto para el sujetodel verboemphasize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

emphasize

All the recent general chapters have emphasized this priority and encouraged cooperation with the AJSC.
Todos los recientes capítulos generales acentuaron esta prioridad y alentaron a colaborar con el CEAJ.
It is surviving due to the fact you have emphasized that with spiritual gain follows material gain.
Está sobreviviendo debido al hecho enfatizado por usted que a la ganancia espiritual sigue la ganancia material.
Repeatedly, developed countries have emphasized the danger in coercing the private sector into giving away its technology.
Los países desarrollados han hecho hincapié repetidamente en lo peligroso que será obligar al sector privado a regalar su tecnología.
As I have emphasized in previous discussions (Jackson, 1986, 2:51ff.
Como he enfatizado en discusiones anteriores (Jackson, 1986, 2:51et.seq.
For this reason we have emphasized on this topic here.
Por eso hemos insistido en este tema aquí.
Donors have emphasized the need for regular consultations.
Los donantes han hecho hincapié en la necesidad de celebrar consultas periódicas.
This situation - they have emphasized the UGL representatives - is unacceptable.
Esta situación - destacaron a los representantes de UGL - es inaceptable.
I may have emphasized the positive, but I never lied to him.
Posiblemente acentué lo positivo, Pero jamás le mentí.
I may have emphasized the positive, but I never lied to him.
Quizás recalqué lo positivo, pero nunca le mentí.
Second, as I have emphasized, the market does not respond to social need.
Segundo, como he recalcado, el mercado no responde a las necesidades sociales.
The report summary should have emphasized other indicators more clearly.
En el resumen del informe se deberían haber destacado otros indicadores con mayor claridad.
Listed below are some of the common complains they have emphasized.
A continuación se enumeran algunos de los comunes se queja de que han enfatizado.
Economy experts have emphasized the matter of indebtedness and reserves.
Expertos en economía han venido haciendo énfasis en la cuestión del endeudamiento y las reservas.
Modern theologians have emphasized human logic and reasoning, and de-emphasized mysticism.
Los teólogos modernos han enfatizado el razonamiento y la lógica humanas, minimizando el misticismo.
Our modern societies have emphasized outer reality as the tangible, more real one.
Nuestra sociedad moderna ha enfatizado la realidad externa como lo tangible, lo verdadero.
Many of the new features of Photoshop have emphasized in the accessibility of users.
Muchas de las nuevas características de Photoshop han enfatizado en la accesibilidad de los usuarios.
Many, including CIFOR have emphasized the importance of working across sectors on the ground.
Muchos, incluso CIFOR, han destacado la importancia de trabajar entre sectores en la práctica.
We don't want you to limit you for the basic options we have emphasized above.
No queremos que se limite a las opciones básicas hemos destacado anteriormente.
We have emphasized willingness as being indispensable.
Habíamos subrayado el hecho de que la buena voluntad es indispensable.
The BBC and other news sources have emphasized the destruction caused by the tsunami.
La BBC y otras agencias de noticias han destacado la destrucción causada por el tsunami.
Palabra del día
el tema