have eluded

Presente perfecto para el sujetodel verboelude.Hay otras traducciones para esta conjugación.

elude

The time is right for the Assembly to engage in the type of substantive negotiations on this subject that have eluded it thus far.	Llegó la hora de que la Asamblea participe en el tipo de negociaciones sustantivas sobre este tema que hasta la fecha ha eludido.
Sometimes, though, it's hard to sit on the other side of the chasm of prayer, watching others enjoy blessings that for some reason have eluded you.	A veces, no obstante, es difícil sentarse del otro lado del abismo de la oración, viendo a los demás disfrutar de bendiciones que por alguna razón te eludieron.
In these tests, although the student thinks that he has memorized everything, he has in reality absorbed only the general outlines, and the object's distinctive features have eluded him.	En estas pruebas, aunque el estudiante piense que ha memorizado todo, él en realidad únicamente ha absorbido los contornos generales y el resto de los rasgos más específicos se le han escapado.
Internet goddess, you have eluded us thus far.	Diosa del Internet, te has escapado hasta ahora.
Without their support, development and peace would have eluded us completely.	Sin su ayuda el desarrollo y la paz se nos hubieran escapado del todo.
The answers seem to have eluded mankind since the incident between Cain and Able.	Las respuestas parecen que han esquivado a la humanidad desde el incidente entre Caín y Abel.
How could the words of Paul, so dear to Christians, have eluded the popes?	¿Cómo pueden las palabras de Pablo, tan amadas por los cristianos, haber eludido a los papas?
Well, they may have eluded capture so far, But mark my words, we will find them.	Bueno, pudieron escapar de momento, pero recuerda mis palabras, los encontraremos.
Like other British cities of the same size Leeds has been limited to artists who have eluded internationally.	Al igual que otras ciudades británicas del mismo tamaño, Leeds cuenta con artistas de renombre internacionale.
Nothing is more false that to state that those who renounced have eluded their responsibilities.	No hay nada más falso que decir que los seres que renuncian son personas que han eludido responsabilidades.
Some of the pieces in the show have eluded lawyers; others have had to appear in court.	Algunos de las obras en exposición han eludido a los abogados; otras han tenido que comparecer en los tribunales.
They have eluded detection from what I can only imagine must be most of this country's resources.	Eludieron la detección de lo que solo puedo imaginar que sean... la mayoría de los recursos de este país.
By what other means could He have eluded the murderous intentions of these two different groups of people so easily?	¿De qué otra forma hubiera El podido eludir las intenciones homicidas de estos dos grupos de personas tan fácilmente?
The churches of Jerusalem also ask for our prayers for justice and peace which have eluded their land for so long.	Las iglesias de Jerusalén también piden nuestras oraciones por la justicia y la paz que han eludido a sus tierras durante tanto tiempo.
This flamboyant trio are rarely noted for their subtlety, but their final video game appearance may have eluded you.	Este flamante trío no es muy conocido por su sutileza, pero se te puede haber escapado su última aparición en los videojuegos.
Member States have expressed their views, and group positions have been formulated, but firm decisions have eluded us.	Los Estados Miembros han expresado sus criterios y se han formulado las posiciones de los grupos, pero no se han alcanzado decisiones firmes.
By addressing those two issues, the Agreement paves the way for peace and stability, which have eluded our respective countries for a long time.	Al abordarse estas dos cuestiones, el acuerdo allana el camino para la paz y la estabilidad que han estado ausentes de nuestros países por largo tiempo.
We must seize this opportunity to address the difficult issues of disarmament and non-proliferation, which have eluded agreement in previous sessions.	Debemos aprovechar esta oportunidad para abordar las difíciles cuestiones del desarme y la no proliferación, sobre las cuales no se pudo llegar a un acuerdo en los períodos de sesiones anteriores.
Three people were scheduled for trial in the latter case in July 2002, but ten other suspects have eluded arrest.	En julio de 2002 estaba previsto que se celebrara el juicio de tres personas en relación con este último caso, pero otros 10 sospechosos han escapado a la detención.
Lanetix is a software start-up, and the people it fired are programmers, a group of workers that have eluded trade unions for decades now.	Lanetix es una empresa emergente de software y los trabajadores a los que despidió son programadores, un grupo de personas que han eludido a los sindicatos durante décadas.