have discarded

Presente perfecto para el sujetodel verbodiscard.Hay otras traducciones para esta conjugación.

discard

Now you have discarded it, and rightfully so in my opinion.	Ahora que lo habéis descartado, y justamente en mi opinión.
Again, you have discarded certain ceremonies and have taken up new ones.	Además, ustedes han descartado ciertas ceremonias y han adoptado otras nuevas.
They have discarded all mention of socialism, class struggle and revolution.	Han desechado toda mención al socialismo, la lucha de clases y la revolución.
Investigations into the issue have discarded it.	Investigaciones sobre el tema la han descartado.
You have discarded the false process which is the outcome of a background.	Habéis descartado el falso proceso que era una consecuencia de vuestro trasfondo.
Police are investigating several motives but have discarded robbery as a possibility, Peñalva said.	La policía está investigando varios móviles pero han descartado el robo como posibilidad, detalló Peñalva.
Discussing cards you have discarded or hand possibilities is not allowed.	No se permite hablar sobre las cartas que descartaste ni sobre las jugadas.
I see no further purpose in the lie so I have discarded it.	No veo por que mentir más así que la he descartado.
Now we have discarded that.	Ahora lo hemos descartado.
Many countries have discarded this variety, since there are now more productive varieties of rye.	Muchos países han dado esta variedad de baja, pues actualmente existen variedades de centeno más productivas.
But you have carefully, sedulously avoided doubt; you have discarded it as a fetter.	Pero ustedes han evitado, cuidadosa y diligentemente, la duda; la han descartado como un impedimento.
Perhaps you have discarded old traditions, old gurus, old ceremonies, and have taken on new ones.	Quizás han descartado tradiciones antiguas, antiguos gurús, antiguas ceremonias y han adoptado otras nuevas.
To do this, remember to keep the base of a stalk of celery (which you would normally have discarded).	Para hacer esto, recuerde mantener la base de un tallo de apio (que normalmente habría descartado).
Many have discarded this notice from Heaven, and many shall weep bitter tears, but too late!	Muchos han descartado este aviso del Cielo, y muchos derramarán lágrimas amargas, pero demasiado tarde.
I have discarded all arithmetic test results, keeping only the system-related test results.	He descartado los resultados de todas las pruebas aritméticas, quedándome solo con los resultados relacionados con el sistema.
Your Son's passion continues in the despairing solitude of the elderly, whom we have discarded and abandoned.	La pasión de tu Hijose prolonga en la resignada soledad de los ancianos, que dejamos abandonados y descartados.
That is what Our Lady has said to you in the past, and yet you have discarded Her counsel.	Eso es lo que Nuestra Señora os ha dicho en el pasado, y sin embargo, habéis descartado Su consejo.
In Parliament we should have discarded the proposal immediately after the first reading, we should not have amended it.	En el Parlamento, debimos haber rechazado la propuesta inmediatamente después de la primera lectura, no debimos haberla enmendado.
You have discarded the outer, divine agency, but you have created another agency which is the observer.	Usted ha rechazado la entidad superior, el agente divino, pero ha creado usted otro, que es el observador.
I have discarded the FPU test results since the Whetstone test is just as representative of FPU performance.	He descartado los resultados de la prueba de FPU ya que la prueba Whetstone es representativa del rendimiento de la FPU.