have circled

Presente perfecto para el sujetodel verbocircle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

circle

Members have circled the globe, spreading the gospel message in literature, song, and multimedia productions, and established a presence in over 100 nations.	Sus integrantes recorrieron el mundo difundiendo el mensaje del Evangelio por medio de impresos, canciones y producciones audiovisuales, y llegaron a tener presencia en más de 100 países.
We have circled the words in the paragraph that explain.	Hemos resaltado las palabras explicativas en el párrafo.
I think I might have circled back around to Dylan anyway.	Creo que podría estar cerca de Dylan de todos modos.
Look, okay, we have circled back to every witness that was in that alley.	Mira, vale, hemos preguntado a todos los testigos que estaban en ese callejón.
Now it seems to have circled the whole sky about us now.	Ahora parece que le ha dado la vuelta a todo el cielo alrededor de nosotros.
Otherwise, I'd have circled the drain by now.	Si no, yo estaría muerto ahora.
You'll need to click on the Compare Emails button, which I have circled in red for you.	Tendrá que hacer clic en el botón Comparar Emails, el que he circulado en rojo para usted.
But without me, one or both of them would have circled back, no doubt about it.	Pero, cuando yo no estaba, uno o dos de ellos regresaron a verlo, no hay duda.
There is nothing in my life which would not have circled around this theme, since the Sufi woke me up.	No hay nada que en mi vida no hubiera dado vueltas alrededor de este tema, desde que el Sufí me ha despertado.
Previous winners have circled the globe, pursuing inquiries into a broad range of social, cultural, environmental, and technological issues.	Los ganadores anteriores han dado la vuelta al mundo, realizando investigaciones sobre una amplia gama de problemas sociales, culturales, ambientales y tecnológicos.
Here's why this trend seems to have circled back, and what you should consider before it's too late.	Estas son las razones por las cuales creo que esta tendencia parece haber regresado, y lo que debes considerar antes de que sea demasiado tarde.
Previous winners have circled the globe, pursuing inquiries into a broad range of social, cultural, environmental, and technological issues.	Los ganadores anteriores se han movido por todo el mundo, llevando a cabo investigaciones sobre una amplia gama de temas sociales, culturales, ambientales y tecnológicos.
At the conclusion of the history, the French have not returned to the prerevolutionary idyll, but have circled back to the moment at which the old order disintegrated.	En la conclusión de la historia, los franceses no han regresado al idilio prerrevolucionario sino que han vuelto mediante círculos al momento en el que el antiguo orden se desintegró.
To be fair, a couple of international Commercial Media workers, this week, distinguished themselves as more thoughtful and better listeners than so many others that have circled, at times like vultures, over this Other Campaign.	Para ser justo, un par de trabajadores de los medios comerciales internacionales, esta semana, se distinguieron como más reflexivos y mejores escuchas que los muchos otros que han circulado, a veces como buitres, en esta Otra Campaña.
Ever since the sun has been in the firmament and the planets have circled round it, the sight had nevet been seen of man standing on his head—i.e., on thought—and building reality after this image.	Desde que el Sol alumbra en el firmamento y los planetas giran alrededor de él, nadie había visto que el hombre se alzase sobre la cabeza, es decir, sobre la idea, construyendo con arreglo a ésta la realidad.
It's the first time in years (ten, to be exact) that Boris Diaw is not included in the French NT squad for the FIBA World Cup qualifiers and the rumors of his retirement have circled the press.	Es la primera vez en años (diez, para ser exactos) que Boris Diaw no está incluido en el equipo nacional francés. Diaw no participará en la clasificación para el Mundial y los rumores sobre su retiro se han disparado.