have centered

Presente perfecto para el sujetodel verbocenter.Hay otras traducciones para esta conjugación.

center

While this is an enormous and complex issue, we have centered on a number of relevant points that enable us to visualize extreme scenarios of lack of access to justice.	El tema es sumamente vasto y complejo, pero nos concentramos en algunos puntos relevantes que permiten visualizar situaciones extremas de falta de acceso a la justicia.
The rumors have centered around Minaj's relationship with Safaree for years.	Los rumores acerca de han centrado alrededor de Minaj relación con Safaree durante años.
This year the discussions have centered more on the digital ecosystem and economy.	Este año las discusiones se centraron más en el ecosistema y economía digital.
Instead, the biggest complaints have centered on an instrument called the vuvuzela.	En cambio, las mayores quejas se han centrado en un instrumento llamado la vuvuzela.
Throughout the last 15 years, the astrobiologists have centered their attention on extremophiles.	Durante los últimos 15 años, los astrobiólogos han centrado su atención en los organismos extremófilos.
Interestingly, whole philosophical schools of thought have centered on the face and the gaze.	Curiosamente, diversas escuelas filosóficas de pensamiento se han centrado en el rostro y la mirada.
Mainstream media reports have centered on the rioters economic and cultural marginalization.	Las informaciones de los principales medios se han centrado en la marginalización económica y cultural de los alborotadores.
Whatever specifics that Paul might have discussed in that page, this man would have centered his life upon.	Cualesquiera que sean específicos que Pablo podría han discutido en esa página, este hombre habría centrado su vida en.
So far (up to set #26), I have centered my designs around crystal and magnetic high impedance earphones.	Hasta ahora (#26), he centrado mis diseños alrededor de audífonos de cristal y auriculares magnéticos de alta impedancia.
When you are unified and have centered with your Avatara Crystal make conscious contact with your Soul Star.	Cuando te encuentres unificado y te hayas centrado con tu Cristal Avatara toma contacto consciente con tu Estrella del Alma.
There is first of all the intense conflicts within the state, which have centered on issues of foreign policy.	En primer lugar, está la intensa riña dentro del Estado en torno a cuestiones de política exterior.
But deeper analysis shows that the motives behind the conflicts have centered primarily on economical, political, and strategic military issues.	Pero un análisis más profundo muestra que los motivos detrás de los conflictos se han centrado pricipalmente en asuntos económicos, políticos y de estrategia militar.
Other movies have centered around major game updates or depicted various game development processes, such as the creation of maps.	Otros vídeos se han centrado en actualizaciones importantes del juego o han enseñado varios procesos de desarrollo del juego como la creación de mapas.
WikiLeaks' most notable activities have centered on US foreign activities, particularly related to the wars in Iraq and Afghanistan.	Las actividades más destacadas de Wikileaks se han centrado en la actividad exterior de Estados Unidos, especialmente en relación con las guerras de Irak y Afganistán.
The last two years have centered around groups in Yucatán and Quintana Roo, but have included people from Chiapas, Mexico City and Sonora.	En los últimos dos años nos concentramos en los grupos en Yucatán y Quintana Roo, pero han incluido a personas de Chiapas, DF y Sonora.
His research interests have centered chiefly on the reality and problems of youth and the use and development of qualitative methodology.	Su labor investigadora se ha centrado preferentemente en la realidad y los problemas de la juventud, así como en la utilización y desarrollo de la metodología cualitativa.
En Español. For many in the city, this week's conversations have centered on how to get to work if BART workers strike.	Para muchos en la ciudad, las pláticas de esta semana se han enfocado en cómo llegar al trabajo si los trabajadores de BART se ponen en huelga.
Previously, research into the effects of air pollution have centered on just two organs—the heart and lungs—where the consequences can be readily identified.	Anteriormente, la investigación sobre los efectos de la contaminación del aire se ha centrado en solo dos órganos, el corazón y los pulmones, donde las consecuencias se pueden identificar fácilmente.
His research interests have centered on the economics of strategy and innovation with a particular focus on the connections between science and industry in the innovation process.	Su investigación se centra en la economía de la estrategia y la innovación, particularmente en las relaciones entre ciencia e industria en el proceso de innovación.
The problem with these job cuts is they have centered on development, manufacturing, and sales, which are the main pillars of Sony's operations.	El problema es que estas reducciones de personal se han centrado en los sectores de desarrollo, fabricación y ventas, que son los pilares de negocio básicos de un fabricante como Sony.