have been wiping
-he estado limpiando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbowipe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

wipe

For forty years, I have been wiping out any reference to you in the Torah, yet whenever I wiped it out, I saw it fixed again therein.
Durante cuarenta años, he estado eliminando cualquier referencia a ti en (mi copia de) la Torah. Sin embargo, cuando la elimino, la veo colocada allí de nuevo.
Palabra del día
la huella