have been surrounding
-he estado rodeando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbosurround.Hay otras traducciones para esta conjugación.

surround

According to information received by the IACHR, military forces have been surrounding the house of Bertha Cáceres, member of the Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras (Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras).
De acuerdo a la información recibida, fuerzas militares rondarían la casa de habitación de Bertha Cáceres, miembra del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras.
We call upon the working class to join the movement by encircling the regime forces that have been surrounding the students.
Exhortamos a la clase obrera a unirse al movimiento y a rodear a las fuerzas del gobierno que hasta ahora tienen rodeados a los estudiantes.
Since March, the debates, the polemics, the differences, and the conflicts inside the FMLN have been surrounding those who will control the structure of the party.
Desde marzo pasado hasta ahora, los debates, polémicas, diferencias y conflictos al interior del FMLN se han centrado en torno a quiénes serán los que controlarán las estructuras de dirección del partido.
Palabra del día
permitirse