have been solving

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbosolve.Hay otras traducciones para esta conjugación.

solve

Banks have been solving it for centuries.	Los bancos lo han estado solucionando durante siglos.
Banks have been solving it for centuries.	Los bancos lo han estado solucionando durante siglos.
These people are brilliant problem solvers because they have been solving complex problems for years!	Estas personas son brillantes para resolver problemas porque han estado resolviendo problemas complejos durante años.
The keys to its success have been solving the problems posed by both patients and physicians and provide benefits for both.	Las claves del éxito de la aplicación han sido resolver los problemas que planteaban tanto los pacientes como los médicos y aportar ventajas para ambos.
It is estimated that over 70 million people in rural and peri-urban communities have been solving their water problems through the efforts of more than 80,000 OCSAS.	Se estima que más de 70 millones de personas de comunidades rurales y periurbanas han estado resolviendo sus problemas de agua a través de más de 80.000 OCSAS.
With over 15 years of experience, we have been solving our client's accounting related problems to give them effective and efficient way to run a successful business.	Con más de 15 años de experiencia, hemos estado resolviendo los problemas relacionados con la contabilidad de nuestros clientes para darles una manera efectiva y eficiente de administrar un negocio exitoso.
It was also intended to further develop on the theory behind payments for ecosystem services, and to explain how PES approaches have been solving real-life problems.	También se propuso seguir desarrollando la teoría en que se fundamenta el concepto de pagos por servicios ecológicos y explicar la manera en que éstos han venido resolviendo problemas reales.
We have one of the largest groups of water resources and contaminant hydrogeologists in the world; we have been solving the most challenging groundwater problems for over 40 years.	Contamos con uno de los mayores grupos de hidrogeólogos de contaminantes y recursos hídricos del mundo. Durante más de 40 años hemos resuelto los problemas más desafiantes en torno a las aguas subterráneas.
This is something we have over a decade of experience in and we have been solving this problem for customers around the world since the 2000s with our Emmy award-winning fast file transfer solutions.	Esto es algo en lo que tenemos más de una década de experiencia y hemos estado resolviendo este problema para clientes de todo el mundo desde los 2000 con nuestras soluciones de transferencia de archivos rápidas galardonadas con el premio Emmy.
With these studies resulting from our practice, we have managed to fill all the necessities of the moment. Every passing day, the facts are proving to us that we have been solving problems that were insolvable just a few years ago.	Con estos estudios que han salido de la práctica hemos logrado llenar todas las necesidades del momento; los hechos nos comprueban cada día más que hemos resuelto problemas hasta hace algunos años insolutos.