have been sketching
-he estado bosquejando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbosketch.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sketch

The reasons are obvious when one looks at the panorama which we have been sketching out above: politics has disconnected itself from the social sphere and only has recourse to it (using it) to serve its own particular interests.
Las razones son obvias cuando se atiende al panorama que hemos bosquejado antes: la política se ha desconectado de la esfera social y solo recurre a ella (instrumentalizándola) para servir a sus intereses particulares.
Palabra del día
la huella