have been shipping
-he estado enviando
Presente perfecto progresivo del verbo ship. Hay otras traducciones para esta conjugación.

ship

Hence, we now have a team of engineers dedicated to these type of fixes who have been shipping changes that you have asked for on a weekly basis since January!
De ahí que ahora tengamos un equipo de ingenieros, dedicados a este tipo de arreglos, que llevan realizando los cambios que has pedido semanalmente desde enero.
Palabra del día
el mantel