have been scouring

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboscour.Hay otras traducciones para esta conjugación.

scour

So, uh, Eric and Nell have been scouring through the campaign e-mails and it looks like Caldwell, Tenez's campaign manager, has been making political promises in exchange for a pretty penny.	Vale, Eric y Nell han estado revisando los emails de la campaña y parece que Caldwell, director de campaña de Tenez, ha estado haciendo promesas políticas a cambio de vil metal.
Volunteers from Fragas do Mandeo have been scouring our large fluvial network trying to locate them, since three of them are listed as vulnerable species and their distribution throughout the region is not well known.	En Fragas do Mandeo hemos estado esta temporada recorriendo nuestra extensa red fluvial para tratar de localizarlos, pues tres de ellos están catalogados como especies vulnerables y no se conoce bien su distribución en la comarca.
Using thetime-travelling powers of light, astronomers have been scouring the distant Universe, where the light set off when the Universe was much younger, in search of the first stars.	Empleando los poderes para viajar en el tiempo de la luz, los astrónomos han estado explorando el Universo lejano, desde donde la luz partió cuando el Universo era mucho más joven, en busca de las primeras estrellas.