have been observing

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboobserve.Hay otras traducciones para esta conjugación.

observe

We have been observing this custom for many hundreds of years.	Nosotros hemos observado esta costumbre por muchos cientos de años.
I have been observing the results of that work.	He estado observando los resultados de ese trabajo.
I have been observing and studying synchronicities for over three decades now.	Llevo más de tres décadas observando y estudiando las sincronicidades.
We have been observing you for some time.	Los hemos estado observando por un tiempo.
I must say, you have been observing.	Debo decir que Ud. ha sido observador.
The atmosphere at the palace was unusual as I have been observing.	La atmósfera en el palacio ha estado inusual, así que he estado observando.
At our center we have been observing some such findings after ESD for antral tumors.	En nuestro centro, hemos estado observando tales hallazgos después de la DESM para tumores antrales.
After all, I have been observing for 40 years.	Pero observé bien, llevo 40 años observando.
All of us here have been observing the Feast of Tabernacles in La Antigua.	Todos nosotros aquí han estado observando el banquete de Tabernacles en Antigua del la.
For many years now we have been observing a trend towards tailored products.	Desde hace muchos años, venimos observando una clara tendencia hacia la individualización de los productos.
The major importing members maintain that they have been observing scrupulously the requirements of the Agreement.	Los principales Miembros importadores sostienen que han estado observando escrupulosamente las prescripciones del Acuerdo.
I have given this some thought and have been observing of it for some time.	He pensado mucho en esto y he estado observándolo por algún tiempo.
I have been observing for a while, and Baek Seung Jo is really not a good person.	Lo he observado por un tiempo, y Baek Seung Jo no es una buena persona.
Millions of workers and youth around the world have been observing carefully the current events in Greece.	Millones de obreros y jóvenes alrededor del mundo han estado observando cuidadosamente los actuales acontecimientos en Grecia.
Since the end of January, I have been observing something I have never seen before.	Desde fines de Enero, he estado observando algo que yo jamás antes había visto.
For 3 nights, I have been observing with the largest telescope of the Calar Alto Observatory.	Durante 3 noches he estado realizando observaciones con el mayor telescopio del Observatorio Calar Alto.
You have been observing the same dream for a long time that something really terrible happened with your sister.	Ha estado observando el mismo sueño mucho tiempo que algo realmente terrible pasó con su hermana.
I have been observing a little how they played, the played good and betting money, not much.	He estado observando un poco cómo jugaban, sabían mucho y apostaban dinero, no demasiado.
I have been observing that some of my soybean seeds have same wrinkles on its surface.	He observado en mi semilla de soya que algunas de ellas presentan arrugas en la superficie.
We have been observing you through this time, and we have seen how you have risen in your light knowing.	Les hemos observado en este tiempo, y hemos visto cómo ustedes se han elevado en su conocimiento luminoso.