have been hogging
Presente perfecto progresivo del verbo hog. Hay otras traducciones para esta conjugación.

hog

Those people have been hogging that table every day now for a week.
Esos cuatro han estado acaparando esa mesa todos los días por una semana.
Palabra del día
la Janucá