have been exchanging

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboexchange.Hay otras traducciones para esta conjugación.

exchange

Secretariat staff of UPU and WTO have been exchanging information on a regular basis.	El personal de las Secretarías de la UPU y la OMC intercambian información periódicamente.
In april 2009 Juan and I have been exchanging data to analyze the feasibility of building a second Paramontante.	En abril de 2009 Juan y yo hemos estado intercambiando datos para analizar la viabilidad de construir un segundo paramontante.
Since then, university researchers have been exchanging information with scientists from all over the world via web and video conferencing.	Desde entonces, los investigadores de la universidad han estado intercambiando información con científicos de todo el mundo vía conferencia web y videoconferencia.
For days we have been exchanging notes, talking about the things that are happening and what we think will happen or should happen.	Hace días que venimos intercambiando notas, hablando de las cosas que pasan y las que creemos pasarán o deberían pasar.
Elena Ivanovna was opposed to the publication of her letters, but, we, her numerous friends, have been exchanging copies of what were for us their most precious indications.	Pero nosotros, muchos de sus amigos, hemos estado intercambiando copias de lo que fue para nosotros las indicaciones mas preciadas.
(PL) Mr President, ever since September 2009, Europeans have been exchanging traditional light bulbs, to which they had grown accustomed, for those produced with new, energy saving technology.	(PL) Señor Presidente, desde septiembre de 2009, los europeos han estado cambiando las bombillas tradicionales, a las que se habían acostumbrado, por aquellas producidas con nueva tecnología de ahorro energético.
This correspondence consisting of a series of filmed letters which both authors have been exchanging, leads to a personal relationship which reveals shared impressions, views and similarities between the two filmmakers.	La correspondencia se compone de una serie de cartas en formato cine, que ambos autores se han ido intercambiando periódicamente y que dan lugar a una relación personal en la cual se descubren impresiones y afinidades entre dos cineastas.
Whilst doing so, I have been exchanging views intensively with, and continually informing, the Bureau of Parliament, the Group Chairmen and, in particular, the Chairman and coordinators of the Committee on Constitutional Affairs.	Durante las mismas, he intercambiado profusamente opiniones con la Mesa del Parlamento, los presidentes de los Grupos parlamentarios y, en particular, el presidente y los coordinadores de la Comisión de Asuntos Constitucionales, a quienes he informado de manera continuada.