have been employing

Presente perfecto progresivodel verboemploy.Hay otras traducciones para esta conjugación.

employ

Put the line of discussion I have been employing in this chapter thus far, as follows.	Pon la línea de discusión que he venido empleando hasta ahora en este capítulo, del modo siguiente.
After leaving school I have been employing the spare time at my disposal to work at mathematics.	Después de salir de la escuela he empleado el tiempo libre a mi disposición para trabajar en matemáticas.
Since the clinic's opening, they have been employing their skills to help their fellow Syrians fleeing the country.	Desde la apertura de la clínica, han puesto sus habilidades al servicio de sus conciudadanos sirios que huyen del país.
The social policy departments of aimag, the capital city, soum and district administrations have been employing gender specialists.	Los departamentos de políticas sociales de las aimags, la capital, los soums y las administraciones de distritos están empleando a especialistas en género.
Since 1936, we have been employing wind tunnels in the development of thermal management solutions for passenger cars, commercial vehicles, and off-highway applications.	Desde 1936 hemos usado túneles de viento en el desarrollo de soluciones de administración térmica para vehículos de paseo, comerciales y aplicaciones fuera de camino.
Since then, we have been employing recycling concepts for the subsequent reuse of automotive industry products and components.	Otro ejemplo de la amplia responsabilidad practicada por REHAU respecto a los productos es la elaboración de conceptos de reciclaje para productos y componentes del sector de automoción.
These days, more and more people are working in a very magnet atmosphere pretty much, given that we all have been employing personal computers along with electric products.	En estos días, más y más personas están trabajando en un ambiente muy imán más o menos, teniendo en cuenta que todos hemos estado empleando computadoras personales junto con los productos eléctricos.
An essential point is that developed countries not only understand the importance of data, they have been employing data, including Geographic Information Systems, for more than a decade.	Una consideración esencial es que los países desarrollados no solo entendieron la importancia de contar con datos, sino que, por más de una década los han venido utilizando, incluidos los sistemas de información geográfica.
Because the earth's climate system is too large to allow controlled experiments, scientists have been employing mathematical models, known as global circulation models (GCMs), to assess the processes known to occur and their possible interactions.	Como el sistema climático de la Tierra es demasiado amplio para poder realizar experimentos controlados, los científicos han estado empleando modelos matemáticos conocidos como modelos globales de circulación (MGC), para evaluar los procesos que se conocen, así como posibles interacciones entre sí.
Aside from that, you add a development policy that we have been employing for 40 years saying that we Europeans are the world's biggest sponsor, but it is a policy that is failing now and has to be reviewed.	Junto a esto, añadamos una política de desarrollo que hemos empleado durante cuarenta años diciendo que nosotros los europeos somos el mayor patrocinador del mundo; aunque se trata de una política que presenta fallos y que debe ser revisada.