have been emphasizing

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verboemphasize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de emphasize

emphasize

This is reflected in its permanent recognition in tourism magazines, which since 2003 have been emphasizing its qualities.	Esto se refleja en su mención permanente en las revistas especializadas del sector, que desde el 2003 destacan sus cualidades.
And, as I have been emphasizing, this is not without risks.	Y, como vengo señalando, esto encierra ciertos riesgos.
This year's news headlines have been emphasizing the rapid warming of the atmosphere.	Es inconfundible observar que muchas de las noticias del año han enfatizado el calentamiento rápido de la atmósfera.
And, as I have been emphasizing repeatedly, art plays a crucial role in precisely this--the forging of new outlooks.	Y como he recalcado, el arte precisamente desempeña un papel crucial en ese proceso de forjar nuevas concepciones.
Although Tata and Birla have been emphasizing the importance of corporate social responsibility (CSR) for some time now, in India it is still at a very nascent stage.	Aunque Tata y Birla llevan algún tiempo poniendo el acento en la responsabilidad social corporativa (RSC), en la India todavía está en pañales.
As I have been emphasizing, the effects of this cannot be overestimated: the lowering of sights, a generation of young people being robbed of understanding.	Como he venido recalcando, no se puede sobreestimar los efectos de eso: reducir las aspiraciones miradas, robarle de entendimiento a toda una generación de jóvenes.
All subsequent Plans have been emphasizing equal participation of women in development activities, especially in the areas of agriculture, forestry, health, education, and employment.	Todos los planes subsiguientes han destacado la igualdad de participación de las mujeres en las actividades de desarrollo, en particular en el ámbito de la agricultura, la silvicultura, la salud, la educación y el empleo.
As I have been emphasizing, the Revolution Clubs are one key form and means through which to involve masses, including masses newly awakening to political life and struggle, in the revolutionary movement.	Como he ido recalcando, los Clubes Revolución son una forma y medio clave para atraer a las masas al movimiento revolucionario, entre ellas las recién despertadas a la vida y lucha política.
I have had to come to grips with some of these questions as I have been emphasizing that the concept of equity must be a fundamental value to guide the technical cooperation of PAHO.	He tenido que plantearme algunas de estas interrogantes al insistir en que el concepto de equidad debe constituir un valor fundamental que guíe la cooperación técnica de la OPS.
I think we need to follow suit on what we have been emphasizing, particularly through the energy bill, and that is to encourage conservation, to expand domestic production, and to develop alternative sources of energy like ethanol.	Considero que necesitamos actuar según lo que hemos estado destacando, particularmente por medio del proyecto de ley de energía, y eso es fomentar la conservación, aumentar la producción nacional y desarrollar fuentes alternativas de energía como el etanol.