have been developing
-he estado desarrollando
Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbodevelop.Hay otras traducciones para esta conjugación.

develop

We must also underline that all the companies at PORCELANOSA Group have been developing more sustainable ceramic production programmes for years.
Cabe señalar que todas las empresas que forman PORCELANOSA Grupo llevan años desarrollando unos sistemas de producción cerámica más sostenible.
We have been developing and selling software on-line since 1994.
Hemos estado desarrollando y comercializando software on-line desde 1994.
A creed they have been developing slowly and persistently.
Un credo que han venido desarrollando lenta y persistentemente.
We have been developing individual solutions for printing and computers since 1986.
Hemos estado desarrollando soluciones individuales para impresión y computadoras desde 1986.
QUIKSILVER We have been developing top games since 1984.
QUIKSILVER Hemos estado desarrollando mejores juegos desde 1984.
We have been developing science intensive software since 2001.
Hemos estado desarrollando software intensivo ciencia desde 2001.
We have been developing mobile technologies and productivity apps for 10 years.
Llevamos 10 años desarrollando tecnologías móviles y apps de productividad.
Remember those three letter agencies that have been developing UEFI attacks?
¿Recuerdas esas agencias de tres letras que han estado desarrollando ataques UEFI?
We have been developing and producing our own profiles since 1980.
Desarrollamos y producimos nuestros propios perfiles desde 1980.
Since our establishment we have been developing and manufacturing advanced robotic assistants.
Desde nuestra creación hemos estado desarrollando y fabricando los asistentes robóticos avanzados.
They have been developing products for the furniture industry since 1990.
Desde 1990 desarrollan productos para la industria de muebles.
The Member States have been developing research efforts in this field.
Los Estados miembros se han esforzado para investigar en este ámbito.
Certain trends have been developing for a long time.
Se han desarrollado ciertas tendencias desde hace mucho tiempo.
At the same time, initiatives have been developing to resist this trend.
Al mismo tiempo, se han elaborado iniciativas para oponerse a esa tendencia.
It is an industry that we have been developing.
Es una industria que nosotros estamos desarrollando.
For years, companies have been developing products to help people control frizz.
Durante años, las empresas han desarrollado productos para control de personas frizz.
For 150 years we have been developing leading compressor technologies.
Llevamos 150 años desarrollando tecnologías líderes para compresores.
Different currents have been developing and analysing it from the 1950s on.
Diferentes corrientes desde los años 50 lo han ido desarrollando y analizando.
In preparation for this Assembly, we have been developing countless activities since 2007.
En preparación de esta Asamblea, venimos desarrollando innumerables actividades desde el año 2007.
Since 2006 we have been developing artistic and educational projects in parallel.
Desde 2006 desarrollamos paralelamente proyectos artísticos y educativos.
Palabra del día
permitirse