have been deployed

Traductor
Ejemplos

Recovery teams have been deployed to the area.	Equipos de recuperación han sido desplegados en el área.
Operatives have been deployed in terrestrial, aerial, and orbital capacities.	Se han desplegado operativos con capacidades terrestres, aéreas y orbitales.
Since 2000, more than 3400 floats have been deployed.	Desde el año 2000, se han desplegado más de 3.400 flotadores.
Thus far, only 1,700 Ugandan troops have been deployed.	Hasta ahora, solo se han desplegado 1.700 efectivos ugandeses.
In total, over 1,300 Datalogic Skorpio mobile computers have been deployed.	En total, se han implementado más de 1.300 equipos Datalogic Skorpio™.
At present, more than 700 video channels have been deployed.	Actualmente, están en marcha más de 700 canales de video.
The crossbowmen have been given instructions and have been deployed.	Los ballesteros han recibido instrucciones y están desplegados.
None have been deployed since July 2005.	Nadie ha sido desplegado desde julio de 2005.
Smoking is even more common if you have been deployed overseas.	Fumar es aún más común si ha sido enviado a áreas de combate.
Already, the first Italian and additional French troops have been deployed.	Ya se han desplegado las primeras fuerzas italianas y tropas francesas adicionales.
Observation missions have been deployed to many old European democracies.	Las misiones de observación se han desplegado en muchas de las democracias europeas antiguas.
To date, 67 inspectors and 38 agents have been deployed to the field.	Hasta la fecha, se han desplegado sobre el terreno 67 inspectores y 38 agentes.
Tanks and artillery have been deployed.	Se han desplegado tanques y artillería.
Meanwhile, the SWAT teams have been deployed to thousands of raids since its inception.	Mientras tanto, los equipos SWAT se han desplegado a miles de incursiones desde sus inicios.
Considerable efforts have been deployed since 1993 to reform the Security Council.	Desde 1993 se han dedicado considerables esfuerzos a la reforma del Consejo de Seguridad.
Around the world have been deployed building complexes of World Defense System.	En todo el mundo se han desplegado complejos de edificios.
Many of these technologies have been deployed or are under implementation.	Muchas de esas tecnologías han sido puestas en práctica o están en fase de aplicación.
Several thousand have been deployed to date.	A día de hoy, se han instalado varios miles.
Estimation algorithms have been deployed across industry in many software platforms.	Se han desplegado los algoritmos de estimación en toda la industria en muchas plataformas de software.
To this effect, three mobile police vans have been deployed in the capital city.	Con ese fin se han desplegado tres unidades móviles en la capital.