have been deliberating

Presente perfecto progresivo para el sujetodel verbodeliberate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de deliberate

deliberate

We have been deliberating on this subject for years.	Hemos estado deliberando sobre este tema durante años.
The question of women is a cross-cutting one which the United Nations agencies have been deliberating for many years.	El tema de la mujer es un tema de amplio espectro y los organismos de las Naciones Unidas lo han examinado durante muchos años.
Periodic coordination meetings between the Government of the Sudan and the command of the joint operation have been deliberating on all the problems and resolving them.	Las reuniones periódicas de coordinación entre el Gobierno del Sudán y el mando de la operación conjunta han tratado y han resuelto todos los problemas.
This is the case despite the fact that there is almost unanimous support in the Conference on Disarmament for some sort of mechanism to deal with the issues on which we have been deliberating over the past few years.	Esto es lo que ha ocurrido a pesar del hecho de que en la Conferencia de Desarme hay un respaldo casi unánime a una especie de mecanismo para abordar las cuestiones con respecto a las cuales hemos estado deliberando durante los últimos años.
We have been deliberating for two-and-a-half years now about adapting the European directives on public procurement to the last WTO agreement, and we have now reached a concerted agreement at the end of the conciliation process.	Duran dos años y medio hemos discutido acerca de la adaptación de las directivas europeas en el sector de la contratación pública al último acuerdo de la OCM, y ahora al final del procedimiento de conciliación hemos llegado a una regulación unánime.